拼音:róng hé
词性:动词
基本释义:指两种或多种不同的事物相互融合,结合成一个和谐统一的整体。强调融合过程的自然、紧密与不可分割。
现代汉语释义:“溶合”强调物质或抽象事物在接触后相互渗透、混合,最终失去原有界限,形成新的统一体。常用于描述液体、思想、文化等的融合过程。
历史文献例证:虽古籍中较少直接使用“溶合”,但融合思想可见于《礼记·乐记》“乐者,天地之和也”,体现天地万物和谐相融的理念。
释义:不同物质或思想相互混合,达到浑然一体的状态。
用法说明:多用于书面语,强调融合的彻底性与自然性。
语法功能:常作谓语,后可接宾语或补语。
搭配对象:多与“文化”“色彩”“元素”“液体”等抽象或具体名词搭配。
语体色彩:偏书面化,适用于学术、文学或正式场合。
1. 东西方文化在这座城市里完美溶合,形成了独特的艺术风格。
2. 两种化学试剂在试管中缓慢溶合,产生绚丽的色彩变化。
3. 他的音乐作品将古典旋律与现代节奏溶合,令人耳目一新。
4. 不同民族的传统习俗在长期交流中逐渐溶合,衍生出新的节日形式。
5. 画家通过巧妙的笔触,使冷暖色调在画布上自然溶合。
近义词:融合、混合、交融、整合、汇合
反义词:分离、分裂、隔绝、对立、分解
英语:blend; fuse; merge
日语:溶け合う (とけあう)
法语:fusionner
德语:verschmelzen
化学领域:指物质在液相中分子级混合,如溶液的形成。
社会学应用:用于描述文化融合现象,强调不同群体在接触中自发形成新文化特质的过程。
溶:形声字,从水容声,本义指物质在水中的扩散。
合:会意字,甲骨文象器盖相合之形,引申为结合、统一。
中古音:溶(余陇切,通摄三等),合(侯閤切,咸摄一等)
现代读音:受官话影响,声调定型为阳平+阳平组合
哲学意蕴:体现中国传统“和合”思想,如《周易》中“阴阳合德”的宇宙观。
当代价值:在全球化背景下成为文明互鉴的核心概念,倡导多元文化的和谐共生。
溶合无间 → 间不容发 → 发愤图强 → 强本节用 → 用行舍藏
与“融合”区别:“溶合”更强调类似液体交融的渗透性,侧重过程;“融合”适用范围更广,可指固体或抽象事物的结合。
与“混合”区别:“混合”多为物理性掺和,成分可分离;“溶合”强调产生质变形成新整体。
流行语境:常见于跨文化讨论、艺术创作评论,如“不同画风的溶合效果”
使用趋势:在ACG文化、设计领域使用频率较高,多形容元素创新性结合
教学重点:通过实验演示液体溶合过程,结合文化案例讲解抽象概念
常见偏误:学生易混淆“溶合”与“溶解”,需强调前者重在结果统一,后者侧重过程
科技领域:用于描述材料科学中的合金制备、纳米复合材料合成
商业策划:常见于品牌跨界合作方案,如“传统工艺与现代设计的溶合”