zhōnghé

中合


拼音zhōng hé
注音ㄓㄨㄥ ㄏㄜˊ

繁体中閤

基础信息

词性与读音:“中合”为现代汉语复合词,属书面语体,非标准成语或固定搭配,常见于特定学术语境。读作 zhōng hé,声调分别为第一声与第二声。

基本释义:“中合”指事物处于中间状态,兼具两端特性而趋向协调统一。多用于描述矛盾双方达到平衡、思想观点折中调和或制度设计兼顾各方利益的情形。


引证典故

古籍出处:《礼记·中庸》有言:“中也者,天下之大本也;和也者,天下之达道也。”此处“中”与“和”并列使用,强调内在平衡与外在和谐的统一。“中合”虽未直接见于先秦文献,但可视为“中庸之道”在语义上的延伸组合。

后世用例:清代学者焦循在《孟子正义》中评述礼制时提及:“取其中合,不偏不倚。”此句以“中合”表达对仪式规范适度性的肯定,体现儒家对适度原则的重视。


词语用法

语法功能:“中合”多作定语或状语,修饰动词短语或名词结构,如“中合方案”“力求中合”。不可独立作谓语,常需配合语境完成语义表达。

语体色彩:属中性偏正式词汇,常见于哲学、政治、教育等领域讨论平衡策略时使用。口语中使用频率极低,偶见于网络论坛中对妥协性决策的评价。


词语例句

例1(政治):该政策试图在经济增长与社会公平之间寻求中合路径,避免极端化倾向。

例2(教育):教师在设计课程时应考虑学生认知水平差异,采取中合教学方法以提升整体效果。

例3(国际关系):多边谈判最终达成一项中合决议,既尊重各国主权又维护地区稳定。

例4(医学):中医理论主张调理气血至中合状态,方能维持机体健康平衡。

例5(日常生活):他在饮食上坚持中合原则——既不过度节食,也不放任暴饮。


近义反义

近义词:持平、均衡、折中、调和、适中。这些词均含平衡之意,但“中合”更强调动态过程中的协调统一,而非静态结果。

反义词:极端、偏颇、失衡、对立。此类词语指向单一倾向或冲突状态,与“中合”所倡导的多方兼顾形成鲜明对比。


外语翻译

英文对应:moderate integration / balanced compromise / intermediate synthesis

说明:“中合”无单一标准英译,依语境可选不同表达。学术文本中常译为“balanced integration”以突出协调性;日常讨论则倾向“compromise”反映妥协本质。


文化学术

哲学渊源:“中合”思想可追溯至儒家“中庸之道”,亦受道家阴阳调和观念影响。宋明理学将“中”定义为宇宙根本法则,“合”则指向实践层面的和谐实现。

现代应用:当代社会科学研究中,“中合”被用于分析制度设计中的多元利益博弈,尤其在公共政策制定领域,成为衡量决策科学性的参考指标之一。


字源解析

字形演变:“中”甲骨文象旗杆居中,象征中心、恰当;金文强化其方位与适度双重含义。“合”初文从亼(集)从口,表示容器闭合或意见一致,引申为聚合、协调。

构词逻辑:“中合”由两个表意独立的单字组成,合成后产生新义:“中”提供价值基准,“合”落实行动整合,二者结合构成“在中心位置达成协调”的完整概念。


现当代应用

政策文件:《“十四五”规划纲要》提出“推动区域协调发展,促进城乡要素中合配置”,体现国家层面对资源均衡布局的战略考量。

企业管理:部分跨国企业采用“中合管理模式”,融合东西方管理理念,在绩效考核与市场拓展间建立弹性机制。

教育评估:高校招生改革试点中,“综合素质与中合能力并重”成为录取评价维度之一,取代单一分数导向。



※ "中合"的意思解释、中合是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。