首页汉语词典卖身契卖身契的意思
màishēnqì

卖身契


拼音mài shēn qì
注音ㄇㄞˋ ㄕㄣ ㄑㄧˋ

繁体賣身契

基础信息

拼音:mài shēn qì

词性:名词

基本释义:指旧时贫民因生计所迫,将自己或子女的人身自由以契约形式出卖给他人(多为地主、富户)的文书。签约后,卖身者丧失人身自由,成为买主的奴仆或婢女。


引证解释

1. 清·李伯元《官场现形记》第四十五回:“他既然立了卖身契,便是我的家奴。”

2. 鲁迅《呐喊·故乡》:“闰土的心里有无穷无尽的希奇的事,都是我往常的朋友所不知道的……他们都和我一样只看见院子里高墙上的四角的天空。他后来还托他的父亲带给我一包贝壳和几支很好看的鸟毛,我也曾送他一两次东西,但从此没有再见面。他大约只是觉得苦,却又形容不出,沉默了片时,便拿起烟管来默默的吸烟了。……他出去了;母亲和我都叹息他的景况:多子,饥荒,苛税,兵,匪,官,绅,都苦得他像一个木偶人了。……下午,他拣好了几件东西:两条长桌,四个椅子,一副香炉和烛台,一杆抬秤。他又要所有的草灰(我们这里煮饭是烧稻草的,那灰,可以做沙地的肥料),待我们启程的时候,他用船来载去。夜间,我们又谈些闲天,都是无关紧要的话;第二天早晨,他就领了水生回去了。……这来的便是闰土。虽然我一见便知道是闰土,但又不是我这记忆上的闰土了。……我这时很兴奋,但不知道怎么说才好,只是说:‘阿!闰土哥,——你来了?……’我接着便有许多话,想要连珠一般涌出:角鸡,跳鱼儿,贝壳,猹,……但又总觉得被什么挡着似的,单在脑里面回旋,吐不出口外去。他站住了,脸上现出欢喜和凄凉的神情;动着嘴唇,却没有作声。他的态度终于恭敬起来了,分明的叫道:‘老爷!……’我似乎打了一个寒噤;我就知道,我们之间已经隔了一层可悲的厚障壁了。我也说不出话。……他回过头去说,‘水生,给老爷磕头。’便拖出躲在背后的孩子来,这正是一个廿年前的闰土,只是黄瘦些,颈子上没有银圈罢了。‘这是第五个孩子,没有见过世面,躲躲闪闪……’母亲和宏儿下楼来了,他们大约也听到了声音。‘老太太。信是早收到了。我实在喜欢的了不得,知道老爷回来……’闰土说。‘阿,你怎的这样客气起来。你们先前不是哥弟称呼么?还是照旧:迅哥儿。’母亲高兴的说。‘阿呀,老太太真是……这成什么规矩。那时是孩子,不懂事……’闰土说着,又叫水生上来打拱,那孩子却害羞,紧紧的只贴在他背后。……我问问他的景况。他只是摇头。‘非常难。第六个孩子也会帮忙了,却总是吃不够……又不太平……什么地方都要钱,没有定规……收成又坏。种出东西来,挑去卖,总要捐几回钱,折了本;不去卖,又只能烂掉……’他只是摇头;脸上虽然刻着许多皱纹,却全然不动,仿佛石像一般。他大约只是觉得苦,却又形容不出,沉默了片时,便拿起烟管来默默的吸烟了。……他出去了;母亲和我都叹息他的景况:多子,饥荒,苛税,兵,匪,官,绅,都苦得他像一个木偶人了。母亲对我说,凡是不必搬走的东西,尽可以送他,可以听他自己去拣择。下午,他拣好了几件东西:两条长桌,四个椅子,一副香炉和烛台,一杆抬秤。他又要所有的草灰(我们这里煮饭是烧稻草的,那灰,可以做沙地的肥料),待我们启程的时候,他用船来载去。夜间,我们又谈些闲天,都是无关紧要的话;第二天早晨,他就领了水生回去了。……我们的船向前走,两岸的青山在黄昏中,都装成了深黛颜色,连着退向船后梢去。宏儿和我靠着船窗,同看外面模糊的风景,他忽然问道:‘大伯!我们什么时候回来?’‘回来?你怎么还没有走就想回来了。’‘可是,水生约我到他家玩去咧……’他睁着大的黑眼睛,痴痴的想。……”(文中虽未直接出现“卖身契”三字,但描绘了旧社会农民被压迫的悲惨境遇,是“卖身契”产生的社会背景)


国语辞典

释义:旧时买卖人口时所立的契约。

注音:ㄇㄞˋ ㄕㄣ ㄑㄧˋ


词语用法

语法功能:通常在句子中作主语、宾语。

搭配:签订卖身契、立下卖身契、撕毁卖身契、一纸卖身契。

感情色彩:带有强烈的贬义色彩,象征着压迫、剥削和不自由。


词语例句

1. 旧社会,许多贫苦农民被迫签下卖身契,从此失去了人身自由。

2. 这份合同条件如此苛刻,简直就像一份现代版的卖身契。

3. 他为了偿还巨额债务,无奈之下签了那份如同卖身契的长期工作合同。

4. 在封建时代,一张薄薄的卖身契就能决定一个人的一生。

5. 她含着泪在卖身契上按了手印,从此与家人天各一方。

6. 法律早已禁止人口买卖,卖身契也成为了历史的遗迹。

7. 这份协议剥夺了他所有的自主权,被他愤怒地称为“卖身契”。


近义词反义词

近义词:身契、奴契、契约奴文书

反义词:自由身、解放证书、独立契约


外语翻译

英语:indenture; deed of sale of a person; bond of servitude

日语:身売り証文 (みうりしょうもん)

韩语:신세계 (身契)

法语:contrat de servitude; acte de vente d'une personne

德语:Knechtschaftsvertrag; Schuldknechtsvertrag


学术扩展

法律史视角:卖身契是中国古代及近代社会人身依附关系的重要法律凭证。其效力在历代律法中有所不同,但普遍承认其对人身权利的约束。直到民国时期,法律才正式废除人口买卖和卖身契的合法性。

社会经济视角:卖身契现象反映了传统农业社会在土地兼并、赋税沉重、天灾人祸等压力下,底层民众生存权的丧失。它是研究中国古代社会结构、阶级关系的重要史料。


字形结构

卖:会意字,从出从买,表示将货物售出。

身:象形字,像人的身躯。

契:会意字,从丰从刀从大,表示用刀刻划记号以立信约。


音韵演变

中古音:卖 - 蟹开二去佳明;身 - 臻开三平真书;契 - 蟹开四去霁溪

近代音:在《中原音韵》中分别归入皆来韵、真文韵、齐微韵。

现代音:mài shēn qì




※ "卖身契"的意思解释、卖身契是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。