拼音:shēn yǐng
词性:名词
基本释义:指人的身体在光线照射下投射出的影子;也常用来指人的形体、轮廓,或在文学作品中引申为某人的形象、踪迹或存在。
本义:指人或物体在光线作用下形成的暗影。
引申义:在文学中常借指人的形象、踪迹或精神影响。
例如:南朝宋·鲍照《舞鹤赋》:“叠霜毛而弄影,振玉羽而临霞。”此处“影”即指鹤舞动时投下的身影。
释义:①身体在光线照射下形成的影子。②人的形体或轮廓。③比喻某人的形象或留下的印象。
例句:“月光下,他的身影被拉得很长。”(《现代汉语词典》)
语法功能:多作主语、宾语,可受形容词修饰(如“高大的身影”“孤独的身影”)。
搭配特点:常与“出现”“消失”“追随”“留下”等动词搭配,多用于描写性语境。
1. 夕阳下,母亲在村口等待的身影让我瞬间泪目。
2. 他转身离去,身影渐渐消失在晨雾中。
3. 这部纪录片记录了抗疫中医护人员忙碌的身影。
4. 老槐树下,总能看到老人们下棋的悠闲身影。
5. 尽管他已逝世多年,但他的身影始终活在人民心中。
近义词:影子、形影、踪迹、形象、轮廓
反义词:实体、本体(注:反义词非严格对应,需根据语境判断)
英语:figure; silhouette; shadow
日语:姿(すがた)、シルエット
法语:silhouette; ombre
德语:Silhouette; Schatten
文学意象:在中国古典诗词中,“身影”常与孤独、思念、时间流逝等主题关联,如李白“举杯邀明月,对影成三人”。
认知语言学:通过“身+影”的复合结构,体现汉民族将身体与光影结合的空间认知模式。
身:象形字,甲骨文像人腹凸起之形,本义为妊娠,后引申为身体。
影:形声字,从彡景声,本义为日光下物体投射的暗像。
中古音:身(书母真韵)、影(影母梗韵)
近代音:北京话演变为阴平(shēn)和上声(yǐng)组合
哲学意蕴:道家思想中“身影”可喻示实体与虚象的关系,《庄子》有“罔两问景”的寓言。
审美传统:国画讲究“留白计黑”,身影的虚实处理体现东方艺术美学。
影影绰绰 → 绰绰有余 → 余音绕梁 → 梁上君子 → 子虚乌有
与“影子”区别:“身影”更强调形体轮廓,带情感色彩;“影子”偏物理现象,如“树的影子”。
与“形象”区别:“形象”侧重抽象特质,“身影”更具体可感。
网络新义:在社交媒体中指“某人的动态或踪迹”,如“在直播间捕捉到偶像的身影”。
常见搭配:“最美身影”(赞美奉献者)、“消失的身影”(怀旧语境)
教学建议:①通过对比“身影/影子”进行近义词辨析 ②用朱自清《背影》示范文学化用法 ③组织学生用“身影”描写人物片段
《韩非子·功名》:“形影相随”,原喻君臣关系,后泛化形容亲密相伴。
李密《陈情表》:“茕茕孑立,形影相吊”,以身影孤独强化孤苦意境。
新闻标题:“守护者身影——记录边防战士的日常”(《人民日报》2022.01)
品牌文案:“每个奋斗的身影都值得被铭记”(劳动节公益广告)
影视作品:纪录片《身影》聚焦非物质文化遗产传承人