拼音:yǐng xiǎng
注音:ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ
词性:名词
基本释义:① 物体通过光学装置、电子设备等呈现出来的图形、画面。② 人的头脑中保留的关于外界事物的印象。
1. 南朝·宋·谢灵运《佛影铭》:“容仪端庄,相好具足,莫知始终,常自湛然。影像既兴,缘假遂广。” 此处“影像”指佛像的影子或图形。
2. 《朱子语类》卷七二:“如水中月,须是有此水,方映得那天上月。若无此水,终无此月也。然月之影,光,影像也。” 朱熹以“影像”比喻事物在水中或镜中的虚像。
3. 清·王夫之《张子正蒙注·太和》:“若其影像之固然者,人不得而见之,盖有其实而有其影。” 此处指事物在感知中留下的印象。
释义:① 物体通过光线折射、反射或电子技术形成的图形。② 对事物留下的印象或记忆。
例句:“这张卫星影像清晰地显示了城市的地貌变化。”
语法功能:多作主语、宾语,可受形容词修饰(如“清晰影像”“模糊影像”)。
搭配短语:医学影像、数字影像、影像资料、影像记忆、影像艺术。
语体色彩:通用语体,兼具日常用语与专业术语双重属性。
1. 脑部CT影像显示患者左侧颞叶有异常阴影。
2. 这部纪录片通过历史影像还原了抗战时期的真实场景。
3. 童年时外婆家的老槐树,至今仍是我记忆中最温暖的影像。
4. 现代影像技术让天文观测突破了肉眼可见光的局限。
5. 警方通过监控影像锁定了犯罪嫌疑人的行动轨迹。
近义词:图像、画面、形象、印象(注:语境不同,近义侧重有异)
反义词:实体、本体、实物(注:反义关系存在于虚像与实体的对立)
英语:image; imagery
日语:影像(えいぞう)
法语:image
德语:Bild; Abbild
医学影像学:包括X射线、CT、MRI等技术,通过非侵入方式获取人体内部结构图像。
数字影像处理:利用计算机算法对图像进行增强、分割、识别等操作的技术领域。
影像符号学:研究影像作为符号系统在文化传播中的表意机制。
影:左右结构,从彡(表示光影),景声。本义为阴影。
像:左右结构,从人(表示人形),象声。本义为相貌相似。
构词逻辑:复合词,“影”强调光学投射,“像”强调形态模拟,共同构成对客观事物再现的概念。
中古音:影(影母梗摄三等)、像(邪母宕摄三等)
近代音:北京话音系演变为yǐng xiǎng,浊上变去规律影响“像”字声调
佛教影响:魏晋佛经翻译用“影像”喻指诸法皆空的幻相,如《金刚经》“一切有为法,如梦幻泡影”。
现代转型:20世纪后随着摄影、电影普及,词义从哲学概念转化为技术性概念,体现科技与文化的交融。
影像模糊→糊口度日→日新月异→异想天开→开天辟地
影像 vs 图像:“影像”更强调光学/电子生成过程(如X光影像),“图像”侧重最终视觉成品(如数字图像)。
影像 vs 印象:“影像”具象,多指可复现的视觉资料;“印象”抽象,侧重主观感知(如“第一印象”)。
表情包文化:“表情影像”指动态表情包(GIF/短视频)
弹幕用语:“影像真实”调侃画面与现实的巨大反差
社交媒体:“影像日记”指用连续照片/视频记录生活
语文教学:通过对比古诗“对镜贴花黄”与现代自拍,讲解“影像”概念的历史演变
科学课程:组织学生制作针孔相机,理解光学成像原理
美术教育:利用投影仪开展皮影戏创作,融合传统影像艺术与现代技术
墨经光学:《墨经》记载“景倒,在午有端”,描述小孔成像现象,为最早的光学影像实验记载。
镜花水月:《大般涅槃经》“如镜中像,虽可眼见,无有实物”,佛教以影像喻世虚幻,影响后世文学意象。
遥感技术:卫星影像用于环境监测、城市规划
司法取证:监控影像作为法定证据的采信标准研究
AI生成:Stable Diffusion等模型实现文本到影像的智能生成
元宇宙:动态影像捕捉技术构建虚拟数字分身