zàoxiàng

造像


拼音zào xiàng
注音ㄗㄠˋ ㄒㄧㄤˋ


基础信息

拼音:zào xiàng

词性:名词、动词

基本释义:① 名词:指雕塑或绘制的神佛、人物等形象,特指宗教艺术中的立体雕像。② 动词:通过艺术手段塑造人物形象,引申为用文字、图像等方式刻画人物特征。

历史渊源:该词源于佛教艺术,魏晋南北朝随佛教传播盛行,后扩展至文学、摄影等领域。唐代《历代名画记》已见相关记载。


引证典故

佛教典籍:《法苑珠林》卷二十:“塑画造像,供养三宝”,记载造像的宗教功能。

艺术文献:唐·张彦远《历代名画记》载戴逵“善铸佛像”,印证魏晋时期造像技艺成熟。

文学典故:清·龚自珍《己亥杂诗》其七十九:“先生授我造像法,泥塑金铸皆能通”,体现造像技艺的传承。


词语用法

语法功能:作宾语(石窟造像)、主语(这尊造像)、谓语(为他造像)

搭配规律:常与“石窟/青铜/石刻”等材质词,“佛教/道教”等宗教词,“人物/精神”等抽象词搭配

语体特征:书面语与专业术语兼具,文学语境中可具诗意表达


词语例句

1. 云冈石窟的北魏佛教造像展现高超的雕刻技艺。

2. 作家用细腻笔触为乡村教师造像,刻画其奉献精神。

3. 这组纪实摄影为城市边缘群体造像,引发社会关注。

4. 唐代金铜造像的鎏金工艺达到古代冶金巅峰。

5. 他的传记为革命先烈造像,再现历史现场。

6. 现代雕塑家尝试用不锈钢为传统神话人物造像。


近义反义

近义词:塑像(侧重立体塑造)、雕像(强调雕刻技法)、画像(平面表现形式)、肖像(特指人物形象)

反义词:毁像(破坏形象)、抽象(与具象相对)、解构(与现代造像手法形成对比)


外语翻译

英语:statue/image-making(名词);portray/depict(动词)

日语:造像(ぞうぞう)

法语:statuaire

德语:Bildnis anfertigen


文化学术

宗教艺术:佛教造像遵循《造像量度经》的仪轨,敦煌彩塑、龙门石刻等形成中国化造像体系

学术研究:艺术史学界通过造像风格断代,如青州龙兴寺佛教造像对南北朝艺术史研究具有关键价值

文化象征:山西晋祠宋代彩塑体现儒家伦理,大足石刻融合三教造像,成为文化融合的物证


字源解析

单字释义:“造”从辵告声,本文为制作、成就;“像”从人象声,本义为相似、模拟

构词逻辑:动宾结构,强调通过人工技艺使对象具象化的过程,六朝时期完成术语化

字形演变:甲骨文“造”为舟形与工具组合,金文加“宀”突出制作义;“像”战国文字从人象声,汉隶定型


现当代应用

艺术创作:当代雕塑家隋建国用铸铜技术创作《衣纹研究》,对传统造像进行当代转化

数字技术:3D扫描技术应用于文物造像数字化保护,如故宫博物院数字敦煌项目

文学批评:“典型人物造像”成为叙事学概念,茅盾认为造像应体现时代精神与个性特征

社会应用:城市公共艺术中的纪念性造像,如南京大屠杀纪念馆组雕,承担集体记忆建构功能


分字解释


※ "造像"的意思解释、造像是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。