拼音:gǎi zào
词性:动词
基本释义:指对原有的事物进行修改、变更或重建,使其在性质、结构、功能或形态上发生根本性的改变,以适应新的要求或目的。
传统释义:“改造”一词古已有之,原指改变事物原有的状态或性质。例如,《诗经·郑风·缁衣》中虽无直接出现,但“改”与“造”的结合在古文中常表示根本性的变更。近代以来,词义扩展至社会、技术等领域。
现代引申:在20世纪中国,该词常用于社会变革语境,如“改造思想”指通过教育或劳动改变人的世界观;在科技领域,则指对设备或系统的升级。
释义:① 对旧有事物进行根本性的修改或重建,使其符合新标准。② 特指通过教育或劳动改变人的思想或行为。
用法说明:多用于具体事物(如房屋、机器)或抽象概念(如思想、制度),强调变革的彻底性。
语法功能:常作谓语(如“改造环境”)、定语(如“改造计划”),或与“被”“把”等构成被动句(如“旧区被改造”)。
搭配对象:可接具体名词(设备、房屋)、抽象名词(思想、制度)或区域名词(城市、农田)。
语体色彩:中性词,但在政治历史语境中可能带有强制变革的意味。
1. 政府计划对老城区进行整体改造,以提升居民生活质量。
2. 通过技术革新,工厂成功改造了旧生产线,效率提高了30%。
3. 在劳动改造过程中,他逐渐认识到自己的错误。
4. 科学家正尝试用基因编辑技术改造农作物,使其更耐旱。
5. 这套旧家具经过设计师的巧妙改造,变成了时尚的居家装饰。
近义词:改革、改进、改装、革新、重塑(侧重根本性变更);修改、调整、修缮(侧重局部修正)。
反义词:保持、维持、保留、固守、复古(强调不变或恢复原状)。
英语:transform, renovate, remodel(指物理改造);reform, remold(指思想或制度改造)。
日语:改造(かいぞう)。
法语:transformer, rénover。
德语:umgestalten, renovieren。
哲学视角:在马克思主义理论中,“改造”强调通过实践改变客观世界与主观世界,如毛泽东《实践论》指出“改造主观世界同客观世界的关系”。
社会学应用:费孝通在《乡土中国》中论及社会改造时,强调需尊重传统文化根基。
“改”:从攵(手持器械)、从己(自身),会意“督促自身变更”。
“造”:从辵(行走)、从告,本义“前往制作”,引申为“创建”。
结构分析:联合式复合词,二字均含“变更”义素,强化根本性变革的含义。
中古音:“改”见母海韵(*kəi),“造”从母皓韵(*dzʰɑu)。
近代音:明清时期声母颚化,韵母归并,形成现代读音gǎi zào。
传统观念:中国古代强调“革故鼎新”,如《周易》“穷则变,变则通”,与“改造”精神相通。
现代变迁:20世纪50年代“社会主义改造”运动成为集体记忆,使该词承载特定历史情感。
改造→造化弄人→人定胜天→天翻地覆→覆地翻天→天造地设
与“改革”区别:“改革”多指制度、体制的系统性变更(如改革开放);“改造”更强调对具体对象的重构(如改造设备)。
与“改进”区别:“改进”侧重逐步优化(如改进方法);“改造”强调根本性颠覆(如改造基因)。
流行语境:在二次元文化中指“对原作剧情或角色的颠覆性再创作”;在电竞领域形容“彻底改变战术体系”。
例句:“UP主对经典动画的魔性改造视频火了!”
汉字教学:通过“改”“造”的部首解析(攵、辵),帮助学生理解动作与创造的关联。
造句练习:设计情境任务,如“用‘改造’描述社区垃圾分类站的升级过程”。
《庄子·逍遥游》:“宋人有善为不龟手之药者,世世以洴澼絖为事。客闻之,请买其方百金…则所用之异也。”此寓言体现“改造应用”的智慧。
现代典故:“深圳速度”作为城市改造典范,从渔村到都市的蜕变常被引用。
科技领域:CRISPR基因编辑技术实现对生物体的精准改造。
城市发展:北京胡同改造项目平衡传统保护与现代功能需求。
环保实践:将工业废弃地改造为湿地公园的生态修复案例。