zàoyì

造诣


拼音zào yì
注音ㄗㄠˋ ㄧˋ

词性名词
繁体造詣



基础信息

拼音:zào yì

词性:名词

基本释义:指在学问、技艺、修养等方面所达到的高深水平和境界。


引证解释

古代文献:《晋书·隐逸传·陶潜》有云:“潜少怀高尚,博学善属文,颖脱不羁,任真自得,为乡邻之所贵。其造诣深远,非浅识所能测。”此处“造诣”指学问修养达到的境界。

现代释义:现代汉语中,“造诣”专指在学术、艺术或技术领域经过长期钻研达到的高度,常带有褒义色彩。


国语辞典

释义:学问、技艺等所达成的程度。多指经过长期努力达到的高深境界。

用法说明:通常与“高深”“深厚”等形容词搭配,用于正式语境。


词语用法

语法功能:主要作主语、宾语,如“他的造诣令人钦佩”“在书法方面有很高造诣”。

搭配特点:常与动词“有”“达到”和形容词“高深”“卓越”等连用,多用于评价学术、艺术领域。


词语例句

1. 这位老中医在针灸领域的造诣非常深厚,治愈了许多疑难杂症。

2. 他在古典文学方面的造诣,使得他的诗词创作别具一格。

3. 经过数十年的钻研,李教授在量子物理领域达到了极高的造诣。

4. 这位年轻画家的艺术造诣已远超同龄人,作品多次获得国际大奖。

5. 要想在围棋上有所造诣,必须经过长期刻苦的训练和思考。


近义词反义词

近义词:修养、功力、境界、成就、素养

反义词:浅薄、粗浅、平庸、肤浅


外语翻译

英语:attainment; accomplishment; proficiency

日语:造詣(ぞうけい)

法语:maîtrise; compétence

德语:Kenntnisse; Befähigung


学术扩展

专业应用:在艺术评论、学术评估中,“造诣”是衡量专业水平的重要指标,如“学术造诣”“艺术造诣”。

研究价值:该词体现了中华文化对学识积累与境界提升的重视,常用于人才评价体系。


字形结构

造:半包围结构,辵(辶)部,形声字,从辵告声,本义为到、去。

诣:左右结构,言部,形声字,从言旨声,本义为前往、拜访。


音韵演变

中古音:造(昨早切,浊音),诣(五计切,去声)

现代音:zào yì(去声+去声)


文化内涵

传统观念:体现中国传统文化中对“学无止境”的推崇,强调通过持续修养达到更高境界。

现代意义:在当代仍用于表彰各领域专家的成就,反映社会对专业精神的尊重。


成语接龙

造诣高深 → 深入浅出 → 出类拔萃 → 萃于一堂 → 堂皇正大


词语辨析

与“成就”区别:“造诣”侧重长期积累的修养境界,“成就”更强调具体成果。

与“水平”区别:“水平”为中性词,“造诣”特指高水平的境界,含褒义。


网络用法

使用场景:多用于知识类平台评价用户专业能力,如“这位答主在历史领域的造诣很深”。

语体特征:保留正式色彩,常见于学术讨论区与专业社群。


教学应用

教学重点:需强调该词用于正式场合,搭配对象应为学术、艺术等专业领域。

常见偏误:避免误用于日常技能(如“做饭造诣”),需区分使用场景。


相关典故

《世说新语》典故:记载东晋名士谢安“神识沉敏,风宇条畅,尤善玄言,造诣精微”,体现当时对玄学修养的推崇。


现代应用

学术评价:广泛应用于学位论文评语、专家评审意见,如“该研究体现了作者在本领域的深厚造诣”。

艺术领域:用于评论书画、音乐等艺术家的专业水平,如“这位演奏家对巴赫作品的理解具有独到造诣”。


分字解释


※ "造诣"的意思解释、造诣是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。