záoyì

凿意


拼音záo yì
注音ㄗㄠˊ 一ˋ

繁体鑿意

基础信息

拼音:záo yì

词性:动词

基本释义:指刻意雕琢、牵强附会地构思或表达某种意思,多含贬义,强调人为造作、不自然。


引证典故

文献溯源:“凿意”一词源于古代文论批评,常见于诗话、文论中,用以批评过度雕琢文意的创作倾向。例如清代学者袁枚在《随园诗话》中提及:“诗贵自然,不贵凿意”,强调诗文创作应避免刻意斧凿。

文化背景:该词与中国传统美学中“天然去雕饰”的审美理念相呼应,反对为追求新奇而背离真情实感的表达方式。


词语用法

语法功能:多作谓语或定语,如“凿意求奇”“凿意过甚”。

语体色彩:属书面语,带有批判性,常用于文艺批评、学术讨论等正式语境。

搭配特点:常与“刻意”“牵强”“雕琢”等词连用,或与“自然”“率真”等词形成对比。


词语例句

1. 这篇赋文虽辞藻华丽,但凿意太甚,反失真情。

2. 作诗若一味凿意求新,易流于艰涩怪僻。

3. 他的设计摒弃凿意,以简约自然打动观者。

4. 学术研究需严谨,但不可凿意附会史料。

5. 导演刻意凿意的叙事手法,让影片失去了原本的感染力。


近义反义

近义词:雕琢、牵强、造作、刻意、斧凿

反义词:自然、率真、天成、浑成、质朴


外语翻译

英语:forced conception; artificially contrived

日语:意匠を凝らしすぎる (いしょうをこらしすぎる)

法语:conception artificielle


文化学术

文艺批评:在中国古典美学体系中,“凿意”被视为创作弊病,与道家“无为而治”、儒家“修辞立其诚”的思想形成对立。

现代延伸:当代文学批评中仍沿用此概念,用以批判网络文学中为迎合流量而刻意制造冲突的写作模式。


字源解析

单字释义:“凿”本义为挖掘、穿孔,引申为强行开凿;“意”指意图、思想。二字组合喻指如凿刻般生硬地构造文意。

构词逻辑:动宾结构,通过具象动作隐喻抽象的思想雕琢过程。


现当代应用

文学领域:用于评价先锋文学中过度追求形式创新的现象,如批评某些小说“为隐喻而隐喻”的凿意倾向。

广告传媒:指责部分广告文案为制造噱头而凿意曲解产品功能,违背传播伦理。

日常语境:延伸至批评人际交往中“过度解读”“强加意图”等行为,如“不必凿意揣测他的言外之意”。


分字解释


※ "凿意"的意思解释、凿意是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。