读音:yì jì
词性:名词
基本释义:指心中的计谋、谋略或意图。常用于描述个人或群体在特定情境下所持有的策略、打算或心机。
古代文献例证:“意计”一词在古代文献中多与谋略、心机相关。例如,在《后汉书·袁绍传》中,有“绍外宽雅有局度,忧喜不形于色,而内多忌害,皆此类也”的记载,虽未直接使用“意计”,但体现了人物内心计谋的复杂性,后世注家常以“意计”释之。清代赵翼《廿二史札记》中亦提及“古人意计所及,后来者不能易也”,强调前人谋略的深远影响。
语法功能:多作主语或宾语,常与动词如“有”“无”“出”“穷”等搭配,表示计谋的存在、缺失或施展。
语体色彩:属书面语,带古典色彩,现代使用频率较低,多见于历史叙述或文学作品中。
搭配特点:可受形容词修饰(如“深远之意计”“诡诈之意计”),亦可用于否定句式(如“意计不及”)。
1. 他深思熟虑,意计深远,终在乱世中保全自身。
2. 敌军意计诡谲,我方需谨慎应对,不可轻敌。
3. 此人表面谦和,实则暗藏意计,不可不防。
4. 面对复杂局势,他意计已穷,无计可施。
5. 古之名将,常以奇特意计取胜,非徒恃勇力也。
近义词:计谋、谋略、心机、策略、打算
反义词:直率、坦诚、无心、无谋
英语:scheme; strategy; intention
日语:計略(けいりゃく);策略(さくりゃく)
法语:stratagème; intention
文化内涵:“意计”反映中国传统智慧中对内心谋略的重视,与兵法、纵横术等思想相关,强调“谋定而后动”的哲学。
学术应用:在历史学与文学研究中,常用于分析人物心理或叙事策略,如解读《三国演义》中诸葛亮的“意计”如何影响战局。
单字释义:“意”本义为心志、念头,从心从音,表示内心所发之声;“计”本义为计算、谋划,从言从十,言以数十事而谋之。二字合为“意计”,强调内心深处的策略性思考。
演变过程:汉代已见连用,隋唐后逐渐固化为复合词,多见于史书与策论,凸显谋略的主观性与隐蔽性。
现代使用:当代汉语中“意计”使用较少,多见于历史小说、学术论著或正式文书,如“其意计之精微,非寻常可比”。
跨领域延伸:在心理学或管理学中,可借指“认知策略”或“隐性计划”,但需注意语境适配性。