首页汉语词典千方百计千方百计的意思
qiānfāngbăijì

千方百计


拼音qiān fāng băi jì
注音ㄑㄧㄢ ㄈㄤ ㄅㄞˇ ㄐㄧˋ

词性形容词
词类成语
成语解释千方百计
繁体千方百計



基础信息

拼音:qiān fāng bǎi jì

注音:ㄑㄧㄢ ㄈㄤ ㄅㄞˇ ㄐㄧˋ

词性:成语

结构:联合式

感情色彩:中性(通常用于形容积极努力,但有时也可用于贬义)


引证解释

本源考释:“千方”指多种方法、途径;“百计”指多种计谋、策略。二者联合,极言方法之多。

文献例证:宋代朱熹《朱子语类》卷三十五:“譬如捉贼相似,须是著起气力精神,千方百计去赶捉他。” 此例形象地说明了用尽一切办法去达成目标的状态。


国语辞典

释义:想尽或用尽一切办法。

说明:形容为了达到某个目的,费尽心思,尝试各种可能的途径和手段。


词语用法

语法功能:通常在句中作状语、谓语。

搭配对象:常与“想”、“设法”、“要”等动词连用,后接所要达成的目的。

语用说明:强调方法的多样性和努力的全面性,带有不达目的不罢休的意味。


词语例句

1. 为了攻克这个技术难题,科研人员们千方百计地寻找解决方案。

2. 母亲总是千方百计地满足孩子的合理要求。

3. 尽管条件艰苦,他们还是千方百计地完成了任务。

4. 这个骗子千方百计地设下圈套,企图骗取老人的钱财。(此处略带贬义)

5. 公司领导千方百计地为员工改善工作环境,提高福利待遇。


近义词反义词

近义词:想方设法、费尽心机、挖空心思、殚精竭虑

反义词:无计可施、束手无策、一筹莫展


外语翻译

英语:by every possible means; by hook or by crook

日语:あらゆる方法を講じて (arayuru hōhō o kōjite)

法语:par tous les moyens

德语:mit allen Mitteln


学术扩展

认知语言学视角:该成语运用了“千”和“百”这两个虚指数词,并非实指,而是通过数量夸张的意象图式,在认知上构建出“方法极多”的心理空间,体现了汉语成语善于运用数字进行形象化表达的特点。


字形结构

千:独体字,象形字,本义为数目。

方:独体字,象形字,本义为并行的两船,泛指方向、方法。

百:会意字,从一从白,表示数目。

计:会意字,从言从十,本义为计算,引申为计谋、策略。


音韵演变

中古音:千(清母先韵),方(帮母阳韵),百(帮母陌韵),计(见母霁韵)。

现代音:四字均为阴平、阴平、上声、去声的组合,读来富有节奏感。


文化内涵

文化体现:“千方百计”体现了中华民族在面对困难时坚韧不拔、积极寻求解决之道的民族性格。它鼓励人们不畏艰难,充分发挥主观能动性,与“愚公移山”、“精卫填海”等典故所蕴含的精神一脉相承。


成语接龙

千方百计 -> 计上心来 -> 来日方长 -> 长驱直入 -> 入木三分


词语辨析

与“想方设法”辨析:二者意义相近,常可互换。但“千方百计”在语气上更重,强调方法的“多”和“全”,程度更深。“想方设法”则更侧重于“想”和“设法”的动作过程本身。

与“费尽心机”辨析:“千方百计”为中性词;“费尽心机”则多带贬义,常用于形容为达到不正当目的而绞尽脑汁。


网络用法

用法:在网络语境中,“千方百计”的使用基本保留了其传统含义,常用于描述为了达成某个目标(如获取信息、完成项目、追求心仪对象等)而做出的各种努力。有时也会以调侃或夸张的语气使用。

例句:“为了抢到限量版,网友们真是千方百计,各显神通。”


教学应用

教学重点:帮助学生理解其“想尽一切办法”的核心含义,掌握其通常在句中作状语或谓语的用法。

教学方法:可通过情景创设、造句练习、与近义词对比辨析等方式进行教学。例如,让学生描述一个“千方百计”解决问题的故事。


相关典故

该成语为联合式结构,由两个表示数量和方法/计谋的词组并列而成,属于意义合成的成语,并无单一、特定的历史故事典故。其形成源于古人对“多方努力”这一普遍行为的高度概括,在历代文献中逐渐固化定型。


现代应用

应用领域:广泛应用于新闻报道、文学作品、日常口语及各类书面语中。

语境举例:

1. 商业领域:“在激烈的市场竞争中,企业必须千方百计地提升产品质量和服务水平。”

2. 教育领域:“老师们千方百计地激发学生的学习兴趣。”

3. 科技领域:“工程师们正在千方百计地降低产品的能耗。”

4. 社会治理:“政府千方百计保障和改善民生。”



※ "千方百计"的意思解释、千方百计是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。