zhǎnyì

展诣


拼音zhǎn yì
注音ㄓㄢˇ 一ˋ

繁体展詣

基础信息

释义:展指前往、造访,诣指到、前往(特指尊贵或特定的地方)。展诣指专程前往拜访或造访某地,通常带有尊敬、正式或特定的目的。

词性:动词

语体色彩:书面语,古语,带有正式、庄重的色彩,常用于历史文献或古典文学中。


引证典故

文献出处:展诣一词多见于中国古代文献,尤其在史书、笔记和文学作品中,用于描述官员、文人或信徒的正式拜访行为。例如,在《后汉书》中可能有类似用法,但更常见于唐宋以后的文献,如宋代笔记《梦溪笔谈》或明清小说中,用以强调对尊长或神圣场所的访问。

典故说明:该词体现了古代礼仪文化,强调对尊贵对象的尊重,常用于描述官员述职、文人访友或信徒朝圣等场景,反映了古代社会对人际交往的规范。


词语用法

语法功能:作谓语,后可接宾语,表示前往的对象或地点,例如“展诣某地”或“展诣某人”。

搭配对象:多与尊贵人物、重要场所或特定目的地搭配,如“展诣尊长”“展诣寺庙”“展诣京师”。

使用场景:适用于正式文书、历史叙述或文学创作中,表达庄重的拜访意图,现代已较少使用,多见于学术或仿古语境。


词语例句

例句1:官员奉命展诣京师,以述职于朝廷。

例句2:文人常于春日展诣名山,寻幽访古。

例句3:信徒虔诚展诣寺庙,祈求平安福祉。

例句4:在古籍中,有记载士人展诣尊师,以表敬意。

例句5:他每年必展诣祖坟,祭奠先人。


近义反义

近义词:造访、拜访、谒见、晋谒、访问。这些词均表示前往会见,但“展诣”更强调正式和尊敬。

反义词:辞别、离去、回避、疏远。这些词表示离开或避免见面,与“展诣”的主动拜访形成对比。


外语翻译

英语:to pay a formal visit; to call on (especially a superior or sacred place)

日语:公式に訪問する(こうしきにほうもんする),特に目上の人や聖地を訪れる

法语:rendre une visite formelle; se rendre auprès de (quelqu'un de respecté)


文化学术

文化内涵:展诣体现了中国古代的礼仪制度和尊卑观念,常用于描述士大夫文化中的交往规范,强调对权威和传统的尊重。

学术应用:在历史学、文学和语言学研究中,该词用于分析古代社会结构和人际互动,是理解传统中国礼仪的重要词汇。


字源解析

展:原义为张开、伸展,引申为前往、施行,在“展诣”中表示主动前往。

诣:原义为到达、前往,特指到尊贵或神圣的地方,如“诣阙”指到皇宫。二字结合,强化了正式拜访的含义。

演变:从先秦文献到后世,“展诣”逐渐固定为书面用语,反映了汉语词汇的典雅化趋势。


现当代应用

现代使用:在现代汉语中,“展诣”已罕见,主要用于学术论文、历史小说或仿古文体中,以增强庄重感。

应用领域:偶尔出现在文化评论、旅游介绍或宗教活动中,描述对古迹或圣地的访问,但多被“拜访”“参观”等词替代。


分字解释


※ "展诣"的意思解释、展诣是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。