拼音:zhǎn xǐng
词性:动词
基本释义:展省是一个古代汉语词汇,主要有两个核心含义:一是省视、探望,特指探望尊亲;二是省亲,即回家探望父母或其他长辈。该词在古代文献中多用于表达对长辈的关怀与孝道。
古代文献例证:展省一词在古代典籍中多有出现。例如,在《宋史·乐志》中记载:“爰展省忧,归格艺祖。”这里的“展省”指的是表达对祖先的追思和探望之情。又如,宋代文学家苏轼在《与程正辅书》中写道:“展省与坟墓,亦得少慰。”此处“展省”意为回乡探望祖先的坟墓,以尽孝道。
语法功能:展省通常用作谓语动词,后可接宾语,如“展省父母”或“展省坟墓”。它多用于书面语或正式场合,强调对长辈或祖先的探望行为。
语用特征:该词带有浓厚的孝道色彩,常用于表达对家庭伦理的重视。在古代社会,展省被视为一种重要的道德行为,体现了儒家思想中的“孝”文化。
1. 他每年都会回乡展省父母,以尽孝道。
2. 在古代,官员常请假展省,以示对家庭的关怀。
3. 展省坟墓是清明节的重要习俗之一。
4. 苏轼在书信中多次提及展省之事,表达对故乡的思念。
5. 展省不仅是一种行为,更是一种文化传承。
近义词:省亲、探亲、归省、探望
反义词:疏远、离别、背弃
英语:to visit one's parents or ancestors; to pay a visit to family
日语:実家に帰省する(jikka ni kisei suru)
韩语:고향에 방문하다 (gohyang-e bangmunhada)
文化内涵:展省体现了中国传统孝道文化,强调子女对父母的关怀和责任。在古代,展省被视为一种道德义务,尤其在儒家思想影响下,它成为维系家庭伦理的重要行为。
学术研究:在语言学研究中,展省作为古汉语词汇,反映了古代社会对家庭关系的重视。学者常通过分析该词在文献中的使用,探讨中国古代的伦理观念和社会结构。
字源分析:展省由“展”和“省”两个字组成。“展”本义为张开、展开,引申为施行、进行;“省”本义为察看、反省,引申为探望、问候。两字结合,意为进行探望或省视的行为。
字形演变:“展”从尸,从幵,表示展开之意;“省”从目,从生,表示用眼睛察看。整体字形体现了通过行动表达关怀的含义。
现代使用:在现代汉语中,展省一词已较少使用,多被“探亲”或“省亲”等词替代。但在一些文学或历史作品中,仍可见其身影,用于营造古典氛围。
当代意义:尽管使用频率下降,展省所蕴含的孝道精神在现代社会仍有价值,常被用于讨论家庭伦理和文化传承。