词语:招展
拼音:zhāo zhǎn
词性:动词/形容词(多用于书面语)
释义:1. 旗帜等随风飘动;2. 形容姿态优美、舒展地展示。常用于描述旗帜、彩带、衣袖、花枝等在风中或动态中舒展飘扬的状态。
出处与典故:“招展”一词最早见于唐代诗歌,多用以描绘旗帜飘扬之景。《全唐诗》中已有“旌旗招展”“彩旗招展”等表达,如杜甫《奉济驿重送严公四韵》有“旌旆何年返,关山此路长”,虽未直用“招展”,但意境相通。至宋代以后,“招展”逐渐固定为文学意象,常与“春风”“江畔”“战阵”等场景结合,象征希望、胜利或离别之情。
经典用例:明代冯梦龙《警世通言》卷三十:“旌旗招展,鼓角喧天。”此处“招展”生动描绘了军队出征时旗帜迎风飘扬的壮观场面。
语法功能:“招展”作谓语或定语,多带宾语(如“红旗招展”),也可独立成句。在现代汉语中,常与“迎风”“随风”“高高”“轻轻”等副词搭配使用,增强动态感。
适用语境:多用于文学描写、新闻报道、影视字幕及广告文案中,强调视觉上的动态美感与象征意义,如庆典、节日、行军、送别等场合。
示例1:节日的广场上,彩旗招展,人声鼎沸,处处洋溢着喜庆的气氛。
示例2:春风拂过江面,岸边的柳枝轻轻摇曳,仿佛在风中招展着绿色的裙摆。
示例3:战士们高举军旗,在烈日下坚定前行,旗帜在风中猎猎招展。
示例4:舞台两侧的幕布缓缓拉开,霓虹灯闪烁,横幅在空中招展,演出即将开始。
示例5:古战场上,残破的旌旗仍顽强地招展着,诉说着往昔的辉煌与悲壮。
近义词:飘扬、翻飞、舒卷、飘荡、摇曳(“摇曳”偏重轻柔摆动,“招展”更强调舒展飞扬的姿态)
反义词:低垂、蜷缩、静止(语义相对,突出动态与静态的对立)
英语:flutter / wave / unfurl (depending on context)
日语:はためく(hameteku)
韩语:흔들리다(heundeullida)/ 펼쳐지다(pyeolcheojida)
法语:flotter / déployer (drapeau)
文化内涵:“招展”在中国传统文化中具有强烈的象征意味。旗帜作为权力、信仰或集体意志的象征,其“招展”不仅体现物理状态,更承载精神寓意——如军旗招展代表士气高昂,节庆彩旗招展象征国泰民安。在古典诗词中,“招展”常被赋予情感色彩,如离别时“帆影招展”寄托思念,胜利时“战旗招展”彰显荣耀。
学术研究:语言学界认为,“招展”属于典型的拟态动词,通过动作形象化增强语言表现力。民俗学研究指出,该词在节庆仪式文本中出现频率极高,是构建集体记忆的重要修辞手段。
字形结构:“招”为形声字,从手,召声,本义为举手相呼,引申为挥动、招引;“展”为会意兼形声字,甲骨文象人跪坐伸足之形,本义为伸展、张开。二字合用,“招”表主动挥动,“展”表舒展展开,合指物体在风力或外力作用下舒展飘扬的状态。
演变脉络:“招展”由单字义项组合而成,早期文献中多为“招”与“展”分用,至唐宋时期逐渐凝固为复合词,专用于描述旗帜类物体的动态。
媒体使用:在现代新闻标题中,“国旗招展”成为常见表述,如“天安门广场国旗招展,迎接国庆盛典”。影视作品常以“旗帜招展”营造庄严氛围,如抗战剧片头多用此意象。
商业与公共宣传:企业开业、楼盘开盘等活动中,常用“彩带招展”“横幅招展”等标语,强化视觉冲击与仪式感。社交媒体中,“风筝招展”也成为春日摄影的热门主题标签。
教育与文化传承:语文教材中,“招展”常被选入描写自然与人文景观的课文,如人教版小学语文六年级上册《一面五星红旗》中有“旗杆顶端,五星红旗正迎着朝阳招展”。