拼音:zhāo zhì
词性:名词
基本释义:指招认的供词或作为证据的文书。在古代法律语境中,“招”指犯人的供述,“质”指凭证、对质,合称指经确认的书面供状或证据。
古代司法文献:该词多见于明清律法文书。例如《大明律·刑律》中强调“取具招质”,即审讯后需取得犯人的画押供词作为定案依据。《清实录》载:“屡经审讯,招质明白”,指通过多次审问获得确凿供证。
文学用例:清代公案小说《狄公案》第三十二回:“将此物并招质一并封存,呈送刑部复核”,体现了古代司法程序中招质的文书功能。
语法特征:多作宾语,常与“取具”“核对”“存档”等动词搭配,属正式公文用语。
使用场域:局限于古代司法体系,现代法律体系已被“讯问笔录”“证据链”等术语取代。
1. 知县当堂令书吏录下犯人的招质,当众宣读后画押存证。
2. 案卷中的招质与物证相互印证,形成完整的证据体系。
3. 刑部主事仔细核对了三份招质的细节,发现供词存在矛盾。
4. 按察使下令将招质用火漆封存,以防篡改。
5. 这本明代司法档案中,每桩命案均附有嫌犯的亲笔招质。
近义词:供状、口供、证词、画押文书
反义词:翻供、伪证、辩词(注:反义词侧重对招质真实性的否定)
英语:confessional deposition / signed testimony
日语:自白調書(じはくちょうしょ)
法语:déposition signée
法制史意义:招质是中国古代“案验成狱”制度的核心要素,反映了传统司法重视书面供述的特点。其形成需经过“五听审案”“三拷九讯”等程序,体现了古代证据制度中口供的至高地位。
文书学价值:现存的招质原件是研究古代司法文书格式、刑狱制度及书写规范的重要实物资料,如故宫博物院藏清代巴县档案中的招质均采用固定行文格式。
招:从手召声,本文为举手示意,引申为招认、招供。《字汇》:“招,认罪也。”
质:从贝从斦,本义为抵押品,引申为凭证、质对。《说文解字》:“质,以物相赘。”在司法语境中特指可对质的证据。
专业领域:仅见于法制史研究、古代司法文献整理等领域,如中国政法大学《古代判牍辑存》中对招质的注释研究。
语言演变:随着现代法律体系建立,该词已退出日常使用,但其反映的“重口供”传统仍影响着当代司法文化,相关研究常借招质分析古代刑讯制度的演变。