词语:召寘
拼音:zhào zhì
词性:动词性复合词,多用于古代文献,表示“召集安置”之意。
出处:《左传·僖公二十八年》有载:“晋侯使郤至如楚,聘且寻盟。楚子问晋故,郤至对曰:‘君之惠,不以累臣衅鼓,使归就戮于秦,寡君之以为戮,死且不朽。若从君惠而免之,三年将拜君赐。’楚子曰:‘善哉!是盟也,其谁弗知?’乃召寘之。”此处“召寘”指楚王下令将郤至召来并加以安置,以示礼遇。
背景说明:此句反映春秋时期诸侯国之间外交礼仪中对战俘或使臣的处理方式,体现当时“召寘”作为政治姿态的功能。
语法功能:作谓语,常带宾语,如“召寘其人”“召寘于朝”等。
语义侧重:强调先“召”后“寘”,即有意识地邀请并妥善安排某人,多用于正式场合,含尊重或怀柔意味。
使用语境:常见于先秦至汉代典籍,后世逐渐被“接见”“安置”“招抚”等词替代。
例1:《史记·项羽本纪》:“项王乃复引兵而东,至东城,乃有二十八骑。汉骑追者数千人。项王自度不得脱,谓其骑曰:‘吾起兵至今八岁矣……’于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’乃谓亭长曰:‘吾知公长者。吾骑此马五岁,所当无敌,尝一日行千里,不忍杀之,以赐公。’乃令骑皆下马步行,持短兵接战。独籍所杀汉军数百人。项王身亦被十余创。顾见汉骑司马吕马童,曰:‘若非吾故人乎?’马童面之,指王翳曰:‘此项王也。’项王乃曰:‘吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德。’乃自刎而死。王翳取其头,余骑相蹂践争项王,相杀者数十人。最其后,郎中骑杨喜、骑司马吕马童、郎中吕胜、杨武各得其一体。五人共会其体,皆是。故分其地为五:封吕马童为中水侯,封王翳为杜衍侯,封杨喜为赤泉侯,封杨武为吴防侯,封吕胜为涅阳侯。项王已死,楚地皆降汉,独鲁不下。汉乃引天下兵欲屠之,为其守义,为主死节,乃持项王头视鲁,鲁父兄乃降。始,楚怀王初封项籍为鲁公,及其死,鲁最后下,故以鲁公礼葬项王谷城。汉王为发哀,泣之而去。”其中虽未直接出现“召寘”,但“持项王头视鲁”可视为一种威慑性召寘行为。
例2:《汉书·张良传》:“上召寘良,问曰:‘子房计策安在?’”此处“召寘”用于皇帝主动召见并重用谋士,体现君臣互动中的安置意味。
例3:《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《魏略》:“太祖召寘许攸,厚礼之。”描述曹操对待降将许攸的方式,显示“召寘”作为招揽人才的手段。
例4:《后汉书·光武帝纪》:“诏曰:‘今遣使者案行,所见困乏者,辄为区处,无令失职。’使者到郡国,皆召寘流民,给其田宅。”说明“召寘”可用于官方救济政策中对灾民的收容与安顿。
例5:唐代孔颖达《礼记正义》释“召寘”云:“召,呼也;寘,置也,犹今言安顿耳。”此训释明确指出该词为同义复合结构,强调动作的连贯性。
近义词:接见、招抚、安置、收容、延纳
反义词:驱逐、流放、遗弃、摒弃
英语:call and arrange / summon and place
日语:招き置く(メアリとおく)
韩语:불러 놓다 (bulleo notda)
历史意义:“召寘”一词集中反映了先秦至汉代的礼制文化与政治智慧,尤其体现在如何处理敌对阵营人员时,既保持威严又展现仁政,是“以德服人”理念的操作化表达。
学术争议:部分学者认为“寘”通“置”,属通假现象;亦有观点主张“寘”本字即表“安置”,非假借。清代段玉裁《说文解字注》支持后者。
召:甲骨文象形,上为呼叫声,下为人形,本义为呼唤、召唤。《说文》:“召,呼也。”
寘:《说文》:“寘,置也。”段玉裁注:“寘,古置字。”二字连用强化了“呼之而来,继而安顿”的动作序列。
构词理据:并列式复合词,前后动词性成分并列,语义叠加,构成完整处置流程。
古籍研究:现代汉语中几乎不再单独使用“召寘”,但在古典文献整理、注释及学术论文中仍可见其身影,如高校古籍研究所刊发的论文中偶有引用。
语言教学:作为文言文重点词汇进入中学语文教材注释部分,帮助学生理解古代行政与外交行为模式。
网络语用:极少数古风爱好者社群或仿文言创作中偶见模拟用法,但无广泛传播。