zhàogòng

召贡


拼音zhào gòng
注音ㄓㄠˋ ㄍㄨㄥˋ

繁体召貢

基础信息

词语定义:召贡指朝廷或地方官府征召、进呈贡品的行为。此词多用于古代文献,反映封建王朝与周边部族或属国的政治隶属关系。召贡常伴随朝觐礼仪,体现中央政权对边疆地区的权威。


引证典故

历史出处:《后汉书·南蛮西南夷列传》载:“哀牢王柳貌遣子率种人内属,其称臣奉贡者,岁至焉。”此处“奉贡”即属召贡范畴,表明西南夷主动向东汉朝廷进献方物以示臣服。唐代《通典·卷一百九十四》亦记:“新罗遣使入朝,献布于阙下,号曰召贡。”说明新罗定期派遣使者携带土产赴唐都长安完成召贡仪式。


词语用法

语法特征:召贡为动宾结构复合词,“召”表征调之意,“贡”指进献物品。“召”可引申为主动征辟,“贡”强调单向输送,整体构成一种制度性义务表达。该词常见于官方文书、史籍及外交辞令中,用于描述藩属国履行义务的过程。


词语例句

典型用例:1. 洪武年间,暹罗屡遣使臣召贡,太祖嘉其诚,厚赐锦绮。
2. 西域诸国每岁遣使召贡,玉门关外驼铃声不绝。
3. 朝鲜国王亲书表文,率陪臣赴京召贡,礼毕而归。
4. 安南内附之后,仍依制岁时召贡,不敢懈怠。
5. 万历朝边臣奏言:“今吐蕃虽云慕义,然召贡之仪久废矣。”


近义反义

语义关联:近义词包括“朝贡”“进贡”“纳贡”,均指向臣属向宗主国献礼的行为。其中“朝贡”更强调仪式场合,“纳贡”偏重赋税性质。“召贡”特指被征召而进贡,带有强制性色彩。反义词可为“抗贡”“绝贡”,表示拒绝履行贡职,如《明史》载麓川思任发“绝贡称兵”,即断绝召贡关系。


外语翻译

跨语言对应:日语译为「召貢(しょうこう)」,韩语作「소공」,越南语作「thách cung」。英语无直接对应词,常用“tribute mission”或“imperial tribute”表达其政治象征意义。《剑桥中国史》将此类行为统称为“tribute system”。


文化学术

制度背景:召贡属于朝贡体系的核心环节,始于周代“五服制”,定型于秦汉,盛于唐宋明清。它不仅是物质交换,更是确立宗藩秩序的文化展演。日本学者滨下武志指出,召贡背后存在“中心—边缘”的权力结构,但近年也有研究认为其包含经济互惠成分。


字源解析

构词理据:“召”本义为呼唤、召唤,甲骨文象以言招人之形,引申为征调、征召;“贡”从贝从工,原指进献财物,《说文解字》释为“献功也”,后专指向天子或上级呈献方物。二字组合凸显“被征调而进献”的语义重心。


现当代应用

现代语境:“召贡”一词基本退出日常使用,仅见于历史研究、古籍整理及传统文化复兴活动中。例如某高校东亚研究所编《朝贡制度研究集刊》仍以“召贡”为题收录论文。部分非遗项目中,复原明代琉球召贡礼仪时也会使用该术语。



※ "召贡"的意思解释、召贡是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。