zhàohuàn

召唤


拼音zhào huàn
注音ㄓㄠˋ ㄏㄨㄢˋ

词性动词
繁体召喚


基础信息

拼音:zhào huàn

词性:动词

基本释义:指通过言语、信号或意念等方式,叫人来或使事物出现。常用于上级对下级、神灵对信徒或某种力量对特定对象的呼唤。


引证典故

古代典籍:《史记·项羽本纪》中“召平召沛公”的“召”即含召唤之意;《楚辞·九歌》中“灵之来兮如云”体现神灵受巫者召唤降临的仪式场景。

宗教仪式:道教“召将”仪式通过符咒、步罡踏斗召唤天兵神将;萨满文化中通过鼓声与舞蹈召唤自然神灵。


词语用法

语法功能:可作谓语(召唤士兵)、定语(召唤的咒语)、宾语(响应召唤)。常与“受到”“发出”等动词搭配。

语体色彩:书面语与口语通用,在文学、宗教语境中带有庄重或神秘色彩。

特殊搭配:“召唤兽”(奇幻文学)、“召唤仪式”、“使命的召唤”。


词语例句

1. 烽火台升起狼烟,召唤远方的军队急速回援。

2. 古老的咒语在祭坛边回荡,试图召唤沉睡的英灵。

3. 他用口哨声召唤在田野里嬉戏的牧羊犬。

4. 这本魔法书记载着召唤元素精灵的秘法。

5. 时代的变革召唤着青年投身科技创新的浪潮。

6. 导演通过镜头语言召唤出观众内心深处的情感共鸣。


近义反义

近义词: 呼唤(侧重口头叫唤)、 召见(特指上级叫下级)、 征召(正式调集人员)、 感召(通过精神力量吸引)

反义词: 遣散(使聚集者离开)、 驱逐(强制离开)、 解散(取消聚集状态)


外语翻译

英语:summon/conjure( summon多指正式召集,conjure侧重魔法召唤)

日语:召喚(しょうかん)

法语:convoquer/invoquer( convoquer用于召集会议,invoquer用于召唤神灵)

德语:beschwören/herbeirufen


文化学术

神话学:希腊神话中俄耳甫斯用琴声召唤冥府守卫,中国《山海经》记载巫咸“操筮占卜,以召神鬼”。

心理学:荣格学派认为“召唤”是集体无意识中原型被激活的表现。

游戏设计:在RPG游戏中形成“召唤师”职业体系,如《最终幻想》的召唤兽系统。


字源解析

召:甲骨文从“匕”(匙形)从“口”,象征以匙取酒宴请宾客,引申为“引来”。

唤:形声字从“口”从“奂”(盛大义),原指高声呼叫。

演变:唐代《敦煌变文》已见“召唤”连用,明代《三国演义》多用于军事调遣场景。


现当代应用

科技领域:“语音召唤”功能(如特斯拉智能 summon)、程序开发中的“函数调用”。

社会活动:“召唤志愿者”成为网络公益常见表述,如“暴雨救援召唤”。

流行文化:《魔兽世界》的术士职业、《Fate》系列的从者召唤机制,形成亚文化符号。



※ "召唤"的意思解释、召唤是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。