
放置;安放。
词性:动词
解释:表示将某物放置或安放在特定位置,常用于古代文献中。
示例:《诗经·小雅·谷风》:"将安将乐,弃予如遗。寘予于怀,亦孔之哀。"(意为:在安乐之时,却将我抛弃遗忘;若将我放在心中,又多么悲哀。)
无常见词性变化,主要用作动词。
两字词:无常用现代两字词
三字词:无常用现代三字词
四字词:无常用现代四字词
成语/俗语:无常用成语或俗语
同义词:置、放、安
反义词:取、移、除
原文:"《唐韵》《集韵》《韵会》?支义切,音寘。《说文》置也。《诗·小雅》寘予于怀。又《广韵》止也。《诗·周南》寘彼周行。又《广韵》安置也。《左传·隐元年》遂寘姜氏于城颍。"
解释:康熙字典引用多部韵书,说明"寘"的读音为"支义切",音同"寘"。其基本含义为"置也",即放置;又引申为止息、安置之意,并举《诗经》和《左传》中的用例佐证。
解释:《说文解字》未直接收录"寘"字,但相关字"置"被解释为"赦也",段玉裁注指出"寘"与"置"音义相通,均表放置之意。
字形演变:无甲骨文和金文形式;小篆作"寘",从宀从真;隶书和楷书延续小篆结构,写作"寘"。
汉字源流:"寘"为形声字,从"宀"(表示房屋或覆盖),"真"声,本义与放置物品于某处相关,多见于先秦文献。
相关典故:在《左传·隐公元年》中,"遂寘姜氏于城颍"记载了郑庄公将母亲姜氏安置于城颍的事件,反映了古代宗法制度下的家庭矛盾。
用法辨析:"寘"在现代汉语中已不常用,多被"置"替代;但在古籍中,"寘"强调安放或止息,而"置"更泛化,可表设置、赦免等。
英语翻译:to place; to put; to set down。用法示例:In ancient texts, "寘" is often translated as "to place" in English, e.g., "寘予于怀" means "to place me in your heart"。
◎ 寘 zhì
〈动〉
(1) 安排,放置 [place]
寘,置也。——《说文新附》
寘于丛棘。——《易·坎卦》
坎坎伐檀兮,寘之河之干兮。——《诗·魏风·伐檀》
遂寘姜氏于城颍。——《左传·隐公元年》
寘彼周行。——《诗·周南·卷耳》
凡害人者,寘之圜土。——《周礼·秋官·大司寇》
(2) 又如:寘怀(放在心上);寘身(安身;存身)