读音:zhì de
词性:名词
基本释义:指作为抵押的人或物。在古代,尤其指以人作为抵押品,为对方提供劳役或服务以抵偿债务。
古代用法:“质的”一词在古代文献中多指抵押的人质或作为保证的实物。
《战国策·赵策四》引证:“必以长安君为质,兵乃出。” 此处“质”即指人质,与“质的”概念相通。
《说文解字》释“质”:“以物相赘。” 段玉裁注:“质、赘双声,以物相赘,如春秋交质子是也。” 说明“质”的核心含义是以人或物作为抵押。
释义:作为保证的人或物。古代指以人身作为抵押,以取信对方。
用法说明:现代汉语中较少使用,多见于历史文献或仿古语境。
语法功能:通常在句中作宾语,如“作为质的”“充当质的”。
搭配特点:常与动词“为”“作”“充”等搭配,表示充当抵押品的角色。
语体色彩:具有浓厚的古语色彩,现代一般用“人质”“抵押品”等词替代。
1. 春秋时期,诸侯国之间常以公子王孙为质的,以维系脆弱的盟约。
2. 这场交易需要可靠的质的作为担保,否则难以取信于人。
3. 他被送往敌国充当质的,以此换取本国暂时的和平。
4. 在古代,作为质的的生活往往充满艰辛与不确定性。
5. 这份契约明确规定,若违约则质的将永为奴仆。
近义词:人质、抵押、质押、押品、保证
反义词:自由身、无约束、无抵押
英语:hostage; pledge
日语:人質 (ひとじち)
法语:otage; gage
德语:Geisel; Pfand
历史学视角:“质的”制度是古代国际关系和契约履行的重要保障机制。在春秋战国时期,交质是诸侯国间建立信任的常见手段。
法律史意义:反映了古代担保制度的发展,是研究中国古代民事法律关系的重要素材。
社会史价值:作为质的者多为贵族子弟,其命运折射出古代政治婚姻与权力博弈的复杂性。
信任的物化:“质的”将抽象的人际信任转化为具体的人身控制,体现了古代社会对契约保障的独特理解。
命运象征:在文学作品中,质的常被用作命运无常、身不由己的象征,如《史记》中异人在赵为质的记载。
质的 vs 人质:“质的”更具古语色彩,强调其作为抵押品的契约属性;“人质”现代通用,更侧重人身控制方面。
质的 vs 抵押品:“质的”特指人身抵押,“抵押品”多指财物担保,适用范围更广。
历史研究:在先秦史研究中,“质的”是分析列国关系的重要概念。
文学创作:历史题材小说、影视剧中仍会使用此词,以增强时代真实感。
语言研究:作为汉语词汇发展的案例,展示古代担保观念向现代的演变。