zhìdì

治地


拼音zhì dì
注音ㄓˋ ㄉ一ˋ


基础信息

词性:名词/动词“治地”在古汉语中多作名词,指治理土地、管理疆域的政务;在后世文献中亦用作动词,表示整治土地或规划土地利用。该词常见于古代政论、农书及史籍,反映传统中国对土地管理的重视。


引证典故

《周礼·地官司徒》记载:“以土均之法,辨五物九等,制天下之地征。”此处虽未直接使用“治地”一词,但所述内容与“治地”所涉土地分配、等级划分高度相关。东汉郑玄注疏强调“均地分职,使民各得其所”。

《管子·乘马》明确提出:“地者政之本也,是故地可正政也。”其中“正政”即“治地”之引申义,说明土地治理是政治根基。

《汉书·食货志》载董仲舒言:“薄赋敛,省徭役,以宽民力,然后可善治也。”此处虽主谈赋税,但其前提仍是土地制度稳定,间接呼应“治地”理念。

唐代贾公彦疏《周礼》时释“地官”职能为“掌邦土地人民之政令,以佐王均邦国”,明确将“治地”视为国家行政核心职责之一。


词语用法

名词用法:多用于指称国家或地方对土地的治理事务,如“重农贵粟,务在治地”“治地之道,在于均平”。

动词用法:表示对土地进行整顿、开发或规划,常见于农政文献,如“治地以兴水利,则田畴不荒”。

固定搭配:常与“均”“平”“利”“本”等字连用,构成复合词如“治地均平”“治地利本”。


词语例句

先秦用例:《商君书·算地》云:“凡世主之患,不知治地之要,而欲以战伐取天下。”此句以“治地”与“战伐”对举,凸显内政建设的重要性。

汉代用例:《盐铁论·授时》有言:“今欲以先王之政,治当世之民,皆守株之类也;至于治地利民,则不可不行。”此句强调因地制宜的土地政策。

唐宋用例:白居易《策林·议井田边防》提出:“夫为国者,必先治地而后治人。”将“治地”置于治国序列首位。

明清用例:徐光启《农政全书·垦荒》写道:“治地之术,莫善于因势利导。”说明技术手段在土地整治中的应用。

现代转译:梁启超《变法通议·论不变法之害》借古讽今:“今之谈治地者,徒知垦辟,而不知养民之术。”批评只重表面开发而忽视民生根本。


近义反义

近义词:均地、分土、理田、疆理、版籍(均涉及土地管理与登记)

反义词:弃地(指荒废不治之地)、侵地(非法侵占他人土地)、无疆(无边际之理想化概念,非实际治理状态)

语义对立:“治地”强调有序管理,“乱地”则指土地秩序混乱,后者见于《左传·昭公元年》“乱地不可处”。


外语翻译

英语:govern land / manage territory / cultivate soil (视语境而定)

日语:地の統治(じのとうち)或 土地の管理(どちのかんり)

韩语:토지 통치(土地統治)或 농지 관리(農地관리)

法语:gouverner les terres / gérer le territoire

德语:Landesführung / Bodenmanagement


文化学术

儒家思想中的“井田制”理想被视作“治地”典范,主张“方里而井,井九百亩”,体现平均分配、公私兼顾的土地伦理。

法家视角则将“治地”纳入富国强兵体系,如商鞅“制地以出实”,通过法律强制推行土地开垦与户籍绑定。

农学传统发展出“区田法”“代田法”等技术性“治地”方法,见于《氾胜之书》《齐民要术》。

历史制度演变:从西周井田制到秦汉名田制、隋唐均田制,历代政权均以不同形式实践“治地”理念,反映中央集权与资源控制的关系。


字源解析

“治”字甲骨文作“台”形,象手持水瓢浇灌禾苗,本义为治水、整治,后引申为治理、处理。《说文解字》:“治,水出东莱曲城阳丘山,南入海。”段玉裁注:“引申为凡治理之称。”

“地”字象形为地面隆起之形,金文加“土”旁强化表意。《说文》:“地,元气初分,轻清阳为天,重浊阴为地。”许慎强调其物质性与空间属性。

合成关系:“治地”二字组合并非简单叠加,而是表达“使土地处于良好治理状态”的复合概念,体现中国古代“天人合一”背景下对自然秩序的人为调控。


现当代应用

农业政策术语:当代中国仍沿用“耕地治理”“土地整治项目”等表述,如国土资源部发布的《土地整治规划编制规程》。

学术研究范畴:历史地理学领域持续探讨“历代治地制度变迁”,如葛剑雄《中国人口发展史》中专章分析均田制对土地控制的影响。

文化遗产保护:部分传统村落保留“祭地仪式”或“田契文书”,成为研究古代“治地”观念的活态证据。

国际比较视野:日本明治时期推行“地券制度”,韩国“土地改革法”(1950年代),均可视为现代国家实施“治地”政策的实例。


分字解释


※ "治地"的意思解释、治地是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。