释义:① 清穆宗爱新觉罗·载淳的年号(公元1862-1874年)。② 共同治理;一同治理。③ 指共同治理国家或地区。
拼音:tóng zhì
词性:名词、动词
1. 《尚书·周官》:“兹惟三公,论道经邦,燮理阴阳,官不必备,惟其人。”孔传:“此惟三公之任,佐王论道,以经纬国事,和理阴阳。” 虽未直接出现“同治”二字,但阐述了共同辅佐君王治理国家的思想。
2. 《清史稿·穆宗本纪》:“同治元年春正月己巳朔,上御太和殿受朝。颁诏天下,赐恤赏赉有差。” 此处“同治”为年号。
3. 蔡东藩 《清史演义》:“这同治帝亦乐得自由,自在游幸。” 此处亦指年号。
释义:① 清朝穆宗皇帝的年号(公元1862-1874年)。② 共同治理。如:“这座城市的繁荣,需要市民与政府同治。”
作名词:通常指代清朝“同治”年号,或指代同治皇帝本人。作动词:表示共同治理的行为或状态。
语法功能:作主语、宾语、定语。
1. (名词-年号)“同治”年间,清朝出现了短暂的“同治中兴”。
2. (名词-皇帝)同治帝六岁登基,由其生母慈禧太后垂帘听政。
3. (动词)各民族应同心协力,同治家园。
4. (动词)这个项目由两个部门共同负责,需要他们同治完成。
5. (名词-年号)这件瓷器底部的落款是“大清同治年制”,具有很高的收藏价值。
近义词:共治、协治、共理
反义词:独治、专治、独裁
英语:Tongzhi (reign title of the Qing emperor); to govern/jointly administer
日语:同治(どうち);共同で治める(きょうどうでおさめる)
韩语:동치 (同治); 함께 다스리다
法语:Tongzhi (titre de règne) ; administrer conjointement
历史背景:“同治中兴”是清史学界的一个重要概念,指同治帝在位期间(1862-1874),清政府在内忧外患(太平天国、捻军等被平定,洋务运动兴起)的背景下,出现的一段相对稳定和恢复的时期。然而,其实际权力多掌握在慈禧太后手中。
政治学意义:作为动词的“同治”,体现了中国古代“共治”的政治理念,即君臣、朝野共同参与国家治理,与现代的“协同治理”、“多元共治”等概念有相通之处。
同:会意字,从冃从口,表示众人齐声。结构为半包围结构。
治:形声字,从水台声,本义为水名,引申为治理、管理。结构为左右结构。
中古音:“同”为定母东韵一等平声;“治”为澄母之韵去声。
现代音:两者声母均演变为舌尖中音,韵母也发生了规律性变化,读作 tóng zhì。
“同治”一词蕴含着深厚的儒家政治理想,即“天下为公”和“君臣共治”。作为年号,它寄托了清廷希望在内乱之后,能够君臣一心、共同治理,实现国家中兴的愿望。它也反映了晚清时期皇权与后权(慈禧太后)并存的特殊政治格局。
同治 -> 治国安邦 -> 邦国殄瘁 -> (此接龙仅为示例,非固定成语链)
同治 vs. 统治:“同治”强调多方共同参与治理,带有合作、协商的意味;“统治”则更强调一方(如君主、政府)对另一方(如臣民、领土)的支配和控制,权力色彩更浓。
同治 vs. 协治:“同治”与“协治”意义相近,但“同治”在历史语境中特指年号,使用更广;“协治”则更侧重于强调协助、配合的治理关系。
在网络语境中,“同治”主要作为历史词汇出现,用于讨论清朝历史、影视剧评论、古董收藏等领域。偶尔在特定社群中,会被引申用于形容多人共同管理一个社区、论坛或游戏公会的情况,但此用法不普遍。
中小学教学:在历史课上,“同治”作为清朝的一个重要年号,是学生必须掌握的知识点。教师可通过讲述“同治中兴”和慈禧太后垂帘听政的故事,帮助学生理解晚清的政治状况。
对外汉语教学:在教授“同”和“治”两个字时,可以引入“同治”作为复合词例子,讲解其“共同治理”的含义,并介绍其作为年号的文化背景。
垂帘听政:同治帝即位时年仅六岁,由慈安太后和慈禧太后共同垂帘听政,实际大权掌握在慈禧手中。这使得“同治”年号在某种程度上具有了名不副实的讽刺意味,皇帝并未能真正“同治”天下。
同治帝微服出巡:民间传说和野史中多有同治帝成年后不满束缚,常微服出宫游玩,最终染病身亡的故事,这为“同治”这个年号增添了一层悲剧色彩。
1. 历史研究:是清史研究,特别是晚清史研究中的核心词汇。
2. 文物收藏:带有“同治年制”款识的瓷器、玉器等是古董市场上的重要门类。
3. 地名:在中国一些地方,仍有以“同治”命名的街道或桥梁,多与清代历史有关。
4. 引申使用:在现代管理学或政治学讨论中,偶尔会借用“同治”一词来形象地表达“多元共治”、“协同治理”的理念。