zhànyì

战役


拼音zhàn yì
注音ㄓㄢˋ ㄧˋ

词性名词
繁体戰役



基础信息

拼音:zhàn yì

词性:名词

基本释义:指为实现特定的战略目标,由一系列相互关联的战斗组成的、规模较大、持续时间较长的武装冲突。通常涉及多个兵团或军种,在统一指挥下于一定时间和空间内进行。


引证典故

古代文献:该词为现代军事术语,古代文献中多单用“战”或“役”。如《左传·庄公十年》载“夫战,勇气也”,《诗经·秦风·无衣》有“与子同仇”体现集体军事行动,但未直接构成“战役”复合词。

现代溯源:20世纪随着现代军事理论发展,“战役”作为对应西方“campaign”的术语被确立。毛泽东在《论持久战》(1938年)中系统论述了抗日战争的战役部署,标志着该词在中文语境中的成熟运用。


词语用法

语法功能:主要作主语、宾语,可受数量词、形容词修饰。如“发动战役”“关键战役”。

搭配特征: 1. 动词搭配:部署/指挥/打响/结束战役
2. 形容词搭配:经典/决定性/大规模战役
3. 专名构成:淮海战役/斯大林格勒战役

语用提示:区别于规模较小的“战斗”和范围更广的“战争”,强调军事行动的中间层级。在商业、体育等隐喻用法中保留“系统性对抗”核心语义。


词语例句

1. 辽沈战役的胜利从根本上改变了国共双方的军事力量对比。

2. 这场营销战役投入了公司全年预算的百分之三十。

3. 诺曼底登陆战役是第二次世界大战中规模最大的海上登陆作战。

4. 医务工作者在抗疫战役中展现了非凡的勇气和专业精神。

5. 指挥员正在沙盘前推演这次战役可能出现的各种情况。


近义反义

近义词: - 会战:强调双方主力决战
- 战事:泛指军事行动,范围更广
- 作战:侧重具体交战行为

反义词: - 停战:武装冲突的暂停
- 和平:非军事状态
- 休整:战役间歇期的休养整顿


外语翻译

英语:campaign; battle(注:battle多指具体交战,campaign更符合战役的系统性特征)

日语:作戦(さくせん)

俄语:битва(重大战役)、кампания(战役系列)

德语:Feldzug; Schlacht


文化学术

军事学科:战役学是研究战役规律和指导方法的学科,包括联合战役、合同战役等分支。克劳塞维茨《战争论》奠定了近代战役理论根基。

文化意象:在文艺作品中常成为叙事载体,如电影《大决战》三部曲、《最长的一天》等均以著名战役为题材,体现集体命运与英雄主义的交织。


字源解析

单字本义: - 战(戰):从戈单声,本义“战斗”
- 役:从彳从殳,本义“戍边”,引申为“军事行动”

合成演变:民国时期受日语“戦役(せんえき)”影响完成词汇化,通过“战+役”的并列结构强化了军事行动的持续性和组织性特征。


现当代应用

军事领域:随着信息化战争发展,出现“网络空间战役”“联合火力打击战役”等新形态,战役节奏显著加快。

跨领域隐喻: 1. 商业领域:“双十一营销战役”
2. 公共卫生:“疫情防控战役”
3. 政治运动:“脱贫攻坚战役”
此类用法强调任务的系统性、攻坚性和组织协同特征。


分字解释


※ "战役"的意思解释、战役是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。