拼音:zhēng zhàn
词性:动词
基本释义:指远行出征,进行战争;亦比喻在某个领域努力奋斗。
古代文献:《诗经·小雅·六月》:“王子出征,以佐天子。” 此处“征”即指远行作战。汉代司马迁《史记·项羽本纪》:“项王乃谓其骑曰:‘吾为公取彼一将。’令四面骑驰下,期山东为三处。于是项王大呼驰下,汉军皆披靡,遂斩汉一将。是时,赤泉侯为骑将,追项王,项王瞋目而叱之,赤泉侯人马俱惊,辟易数里。与其骑会为三处。汉军不知项王所在,乃分军为三,复围之。项王乃驰,复斩汉一都尉,杀数十百人,复聚其骑,亡其两骑耳。乃谓其骑曰:‘何如?’骑皆伏曰:‘如大王言。’” 此段描绘项羽征战之勇猛。
释义:指外出作战或进行军事行动;引申为在事业、生活等领域中努力奋斗。
用法说明:常用于书面语和正式场合,强调远行和战斗的艰辛。
语法功能:主要作谓语,后可接宾语或补语,如“征战沙场”。
搭配示例:常与“沙场”“四方”“天下”等词搭配,表示战争范围;也可用于抽象领域,如“征战商海”。
1. 古代将军常年征战,为国家的疆土扩张立下汗马功劳。
2. 他在商界征战多年,终于建立起自己的商业帝国。
3. 这支军队征战四方,从未遭遇过败绩。
4. 运动员们在奥运赛场上征战,为国家赢得荣誉。
5. 小说中的英雄人物,一生征战,最终成就霸业。
近义词:出征、作战、打仗、讨伐、搏斗
反义词:和平、休战、停战、安居、休养
英语:to go on a military expedition; to campaign
日语:征戦(せいせん)する
法语:faire une expédition militaire
德语:Feldzug führen
历史背景:“征战”一词源于中国古代军事文化,多见于史书和文学作品,如《左传》《史记》中记载诸侯征战之事。在历史学中,征战常与帝国扩张、民族迁移等主题相关。
语言学分析:“征”本义为远行,“战”指战斗,二字结合强调长途跋涉的军事行动,体现了汉语复合词的构词特点。
征:形声字,从彳(chì),正声,本义为远行。
战:形声字,从戈,单声,本义为战斗。
中古音:“征”属清母耕韵,“战”属章母元韵,在《广韵》中分别读作“诸盈切”和“之膳切”。
现代音:普通话读作zhēng zhàn,声调为阴平和去声。
象征意义:在中国文化中,征战不仅指军事行动,还象征着勇气、奋斗和牺牲精神,常见于诗歌和英雄叙事中,如杜甫《前出塞》中的“征战几人回”。
征战沙场 → 场场胜利 → 利国利民 → 民富国强 → 强兵富国
与“战争”区别:“征战”强调行动过程,多用于个人或军队的出征;“战争”指大规模武装冲突,更抽象和宏观。
与“出征”区别:“出征”侧重出发行动,而“征战”包含整个战斗过程,时间跨度更长。
流行语境:在网络语言中,“征战”常被用于游戏、体育或商业竞争,如“征战电竞圈”,带有幽默或励志色彩。
教学建议:在语文教学中,可通过历史故事或例句帮助学生理解“征战”的用法,并鼓励学生用于写作,描述个人奋斗经历。
成吉思汗征战:蒙古帝国成吉思汗率军征战欧亚,建立庞大帝国,成为“征战”的典型历史案例。
三国演义:书中多次描写刘备、曹操等人的征战生涯,如赤壁之战,体现了古代征战的策略与艰辛。
商业领域:现代企业常以“征战市场”比喻竞争,强调开拓精神和挑战性。
体育竞技:运动员参加国际赛事时,媒体常用“征战奥运”来形容其努力过程。