拼音:yíng zhàn
词性:动词
基本释义:指面对挑战、敌人或困难时,主动或被动地准备并与之斗争或竞赛。
“迎战”由“迎”和“战”两个词素构成。“迎”本义为“迎接、面对”,引申为“主动应对”;“战”指“战斗、斗争”。合起来表示“面对挑战或敌人时采取战斗姿态”。该词在古代文献中多用于军事语境,如《三国志》中记载将领“率军迎战”,现代用法已扩展到竞赛、商业、生活挑战等领域。
释义:① 军事上指部队主动或被动地与敌军交战。② 泛指应对各类挑战,如比赛、辩论、危机等。
注音:ㄧㄥˊ ㄓㄢˋ
语法功能:常作谓语,后可接宾语(如“迎战对手”),或与“准备”“积极”等副词连用。
搭配特点:多与具体对象搭配(如“强敌”“挑战”),或用于抽象语境(如“迎战未来”)。
语体色彩:中性词,兼具书面语与口语特征,适用于正式演讲或日常交流。
1. 军队在边境严阵以待,准备迎战来犯之敌。(军事语境)
2. 面对经济危机,政府出台多项政策迎战困难。(政治经济)
3. 球队正在加紧训练,以迎战下周的决赛。(体育竞赛)
4. 她勇敢迎战病魔,最终康复出院。(生活挑战)
5. 公司开发新产品,迎战市场竞争。(商业领域)
近义词:应战、对抗、应敌、接战、直面
反义词:避战、退避、逃避、屈服、回避
英语:meet in battle; face a challenge
日语:迎え撃つ (mukaetsutsu)
法语:faire face au combat
德语:sich einer Schlacht stellen
认知语言学视角:“迎战”隐含[路径+方式]语义框架,强调主体在冲突中的主动性。
社会心理学关联:与“战斗或逃跑反应”(fight-or-flight response)理论相关,反映人类应对压力的行为模式。
迎:形声字,从辵(chuò)卬(yǎng)声,本义“逢”,引申为“面对”。
战:会意字,从戈单声,甲骨文象持戈搏斗形。
中古音:迎(疑母庚韵平声)、战(章母线韵去声)
近代音:北京话音系中演变为阳平+去声组合
体现中华文化中“知难而进”的价值观,与《周易》“天行健,君子以自强不息”一脉相承。在武侠文化中常表现为“迎战八方”的侠义精神。
迎战→战无不胜→胜券在握→握手言和→和而不同→同舟共济
vs“应战”:“迎战”更强调主动姿态,“应战”偏重被动反应。
vs“挑战”:“挑战”是发出动作,“迎战”是接受并应对动作。
在电竞社区指“准备对战”,如“今晚8点迎战韩国队”;职场语境中衍生出“迎战KPI”“迎战双十一”等用法。
对外汉语:通过情景对话教学,如“如何迎战HSK考试”?
成语拓展:关联“严阵以待”“摩拳擦掌”等备战类成语。
《史记·项羽本纪》载巨鹿之战“项羽乃悉引兵渡河,皆沉船…迎战秦军”,展现破釜沉舟的迎战精神。
媒体报道:常见于体育新闻(“中国女排迎战巴西队”)和科技报道(“华为迎战技术封锁”)。
商业文案:用于企业战略表述,如“迎战数字化转型”。