拼音:běn xiàng
词性:名词
基本释义:本像是一个多义词,其核心含义指事物原本的形态、样貌或本质形象。在不同语境下,可具体指代人物的真实肖像、宗教造像的原初形态、事物的根本样貌,或引申为揭示本质的象征。
宗教典籍:在佛教文献中,“本像”常指佛菩萨的本真形相。例如《法华经》中提及法身之“本像”,强调其超越形色的永恒实相。道教典籍亦用此词指代神祇的法身或原初形象。
文学典故:清代蒲松龄《聊斋志异·画壁》中:“偶仰首,见壁间画幔,人物如生…忽闻吉莫靴铿铿甚厉,即有狞人,绞锁擎槊,气汹汹然。女大惧,面如死灰,张皇谓朱曰:‘可急匿榻下。’乃启壁上小扉,猝遁去。朱伏,不敢少息。俄闻靴声至房内,复出。未几,烦喧渐远,心稍安;然户外辄有往来语论者。朱跼蹐既久,觉耳际蝉鸣,目中火出,景状殆不可忍,惟静听以待女归,竟不复忆身之何自来也。时孟龙潭在殿中,转瞬不见朱,疑以问僧。僧笑曰:‘往听说法去矣。’问:‘何处?’曰:‘不远。’少时,以指弹壁而呼曰:‘朱檀越何久游不归?’旋见壁间画有朱像,倾耳伫立,若有听察。” 此处的“画中朱像”虽未直接使用“本像”一词,但深刻体现了画像(本像的一种形式)与人物本体之间的神秘联系,为理解“本像”概念提供了文学语境。
语法功能:通常在句中作主语或宾语。
搭配特点:常与“显露”、“恢复”、“描绘”、“追溯”等动词搭配,也受“真实”、“原始”、“根本”等形容词修饰。
语体色彩:多用于书面语,带有一定的哲学、宗教或学术色彩。
1. 经过文物修复师的努力,这座千年佛像终于褪去后世添加的彩绘,显露出古朴的石头本像。
2. 在褪去所有社会头衔与伪装之后,我们才能看清一个人的本像。
3. 这幅画作并非简单的写生,而是画家对自然精神本像的一种深刻诠释。
4. 神话传说中,当神灵现出本像时,往往伴随着天地异象。
5. 通过这部传记,读者得以窥见这位历史人物剥离了后世传说后的真实本像。
6. 在量子力学中,观测行为本身会影响微观粒子的状态,使我们难以把握其“本像”。
近义词:原貌、真容、本质、实相、本体、真相
反义词:幻象、假象、表象、虚影、伪装、修饰
英语:original image; true form; essential appearance
日语:本来の姿(ほんらいのすがた);真の姿(しんのすがた)
法语:image originelle; forme véritable
德语:Urbild; wahre Gestalt
哲学领域:在东西方哲学中,“本像”概念与“本体”、“理念”等范畴相关联,探讨现象背后永恒不变的真实存在。柏拉图哲学中的“理型”(Idea)可视为事物的完美本像。
艺术理论:中国传统绘画理论强调“传神写照”,追求超越外在形似,捕捉对象的“本像”或内在神韵。
宗教学:在宗教偶像研究中,“本像”指神祇的标准像或原型,是信徒崇拜和艺术复制的依据,具有神圣性。
单字释义:“本”字从木,指树木的根部,引申为根本、起源;“像”字从人从象,本义为相貌、模拟。二字组合,“本像”即指最根本的、原初的形象或样貌。
词汇演变:该词古已有之,早期多用于宗教和哲学语境,指代本源性的形象。随着语言发展,其应用范围扩展至文学、艺术乃至日常表达中,用于强调事物未经修饰的真实状态。
文学创作:当代文学中,“本像”常用于探讨身份认同、人性本质等主题,如描述角色在极端环境下显露的“本像”。
大众传媒:在人物专访或纪实报道中,常用“还原历史人物的本像”来指代力求真实、全面的呈现。
网络用语:在网络语境下,有时被借用或戏仿,如“露出本像”,意指某人暴露出真实(通常是不佳的)面目或意图,带有一丝调侃意味。
心理学:在分析心理学中,有时借用“本像”概念来描述个体潜意识中的自我原型或核心人格结构。