拼音:tǐng shēn
词性:动词
基本释义:挺直身体,引申为勇敢地站出来承担重任或面对危险。
古代文献:①《汉书·刘屈氂传》:“屈氂挺身逃,亡其印绶。” 此处的“挺身”指脱身。② 宋代苏轼《留侯论》:“匹夫见辱,拔剑而起,挺身而斗,此不足为勇也。” 此处强调贸然行动并非真勇。
现代释义:现代汉语中,“挺身”强调主动承担责任或危险,如:他挺身而出,保护了弱小。
释义:① 挺直身体。② 勇敢地站出来。
用法说明:多用于形容在危急关头勇敢行动。
语法功能:常作谓语,多与“而出”“相救”等连用。
搭配模式:挺身而出、挺身反抗、挺身迎战。
1. 面对歹徒,他挺身而出,保护了全车乘客。
2. 危急关头,消防员挺身冲向火场。
3. 她挺身承担了项目最困难的部分。
4. 历史上许多英雄在民族危难时挺身救国。
5. 他挺身直立,目光坚定地望向远方。
近义词:自告奋勇、勇往直前、奋不顾身
反义词:退缩不前、畏首畏尾、袖手旁观
英语:step forward; stand up
日语:挺身する(ていしんする)
法语:se dresser; s'avancer
语义演变:从具体动作(挺直身体)到抽象行为(勇敢承担)。
认知语言学:身体直立隐喻道德勇气与责任担当。
挺:形声字,从手廷声,本义为拔出。
身:象形字,像人之躯干,引申为自身、生命。
中古音:挺(透母迥韵)、身(书母真韵)
现代音:tǐng shēn(普通话)
儒家精神:体现“见义勇为”的道德传统。
集体记忆:与英雄叙事、民族气节紧密关联。
挺身而出 → 出类拔萃 → 萃于一堂 → 堂皇正大 → 大义凛然
vs“奋身”:“奋身”更强调奋力动作,“挺身”侧重姿态与勇气。
vs“自愿”:“自愿”偏重主观意愿,“挺身”强调行动勇气。
热搜语境:多用于赞美抗疫英雄、见义勇为者。
衍生表达:“挺身担当”“逆风挺身”等正能量短语。
造句练习:用“挺身而出”描写社会好人好事。
文化教学:通过文天祥、林则徐等事例讲解词语精神内涵。
荆轲刺秦:“荆轲遂发,太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之... 荆轲顾笑舞阳,前为谢曰:‘北蛮夷之鄙人,未尝见天子,故振慑。愿大王少假借之,使毕使于前。’” 展现荆轲危局中的挺身之姿。
新闻标题:《平民英雄挺身接住坠楼儿童》
公益宣传:“拒绝冷漠,挺身相助”倡导社会责任。