luòshí

落实


拼音luò shí
注音ㄌㄨㄛˋ ㄕˊ

词性动词
繁体落實



基础信息

拼音:luò shí

词性:动词

基本释义:使计划、政策、任务等得以具体实现或贯彻执行;使想法、理论等变得具体可行。


引证解释

本义溯源:“落实”原为动宾结构,“落”指落下、着落,“实”指果实、实际。本义为果实成熟坠地,引申为事情有着落、结果确定。

现代引申:现代汉语中发展为复合动词,强调使抽象事物变为具体现实的过程,特指政策、计划等从文本到实践的实现过程。


国语辞典

核心释义:①使计划、政策等具体实现。②安稳踏实。

用法说明:常作谓语,可带宾语(落实政策),也可用于“把”字句(把工作落到实处)。


词语用法

语法功能:主要作谓语,可带宾语、补语;可受副词修饰(认真落实)。

搭配模式: ①动宾搭配:落实政策/任务/措施/责任 ②状中搭配:全面/切实/逐步落实 ③补充搭配:落实到基层/落实到个人


词语例句

1. 各级政府要认真落实乡村振兴政策。

2. 公司将把安全生产责任落实到每个岗位。

3. 这项惠民措施需要三个月才能完全落实。

4. 听到工作安排已落实,他心里踏实了许多。

5. 学校正在落实教育部提出的“双减”政策。


近义词反义词

近义词:贯彻、执行、实施、实现、兑现

反义词:落空、搁置、悬置、废除


外语翻译

英语:implement; carry out; put into practice

日语:実施する(じっしする)

法语:mettre en œuvre

德语:umsetzen; implementieren


学术扩展

行政管理学:在公共管理领域,“政策落实”是政策过程的关键环节,涉及政策执行机制、资源配置和效果评估。

语言学特征:作为动结式复合词,“落实”具有[+完成][+结果]的语义特征,其宾语多具有[+抽象][+计划性]特点。


字形结构

落:形声字,从艸洛声,本义为叶落

实:会意字,从宀从贯,本义为充满


文化内涵

务实精神:“落实”体现了中华民族重视实践、讲求实效的文化传统,与“实事求是”的哲学思想一脉相承。

当代价值:在现代化进程中,“抓落实”成为衡量政府执行力和治理效能的重要标尺。


词语辨析

落实 vs 实施:“落实”更强调结果导向和基层穿透力,“实施”侧重过程操作。

落实 vs 贯彻:“贯彻”强调自上而下的推行,“落实”突出终端成效。


网络用法

流行表达:“求落实”成为网络诉求常见表达;“落实了”作为完成态确认用语。

表情包:配文“正在落实中”的加班表情包广为流传。


教学应用

教学重点:①区分“落实”与近义词的用法差异 ②掌握“把...落实在...”等常用句式

偏误分析:留学生常见错误:“*落实学习计划”(应为“执行学习计划”),需说明“落实”多用于正式场合的公共事务。


现代应用

政务用语:“政策落实年”“责任落实制”等成为高频政务词汇。

企业管理:“目标落实”“绩效考核落实”构成现代企业管理制度核心环节。



※ "落实"的意思解释、落实是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语