首页汉语词典踏踏实实踏踏实实的意思
tàtàshíshí

踏踏实实


拼音tà tà shí shí
注音ㄊㄚˋ ㄊㄚˋ ㄕˊ ㄕˊ

词性形容词
词类成语
成语解释踏踏实实
繁体踏踏實實



基础信息

拼音:tā tā shi shí (口语中常读作 tā tā shi shi)

词性:形容词、副词

结构:AABB式重叠结构,由形容词“踏实”重叠构成。

基本释义:形容做事态度切实,不浮躁;也可形容情绪安定,安稳实在。


引证解释

“踏踏实实”是现代汉语中由“踏实”重叠构成的常用词,其核心意义承袭自“踏实”。

“踏实”溯源:“踏”本义为足着地,“实”意为充满、不虚。二字结合,最初指脚踩在地上,感到坚实可靠。引申为(工作或学习的态度)切实,不浮夸;以及(情绪)安定,无忧虑。例如,清代文学家朱彝尊在《史馆上总裁第六书》中写道:“如作史者,不能网罗散失,厚诬古人,何以传信于后?故必脚踏实地,事事核实,方为良史。” 此处的“脚踏实地”与“踏踏实实”在精神内核上高度一致,均强调务实、求真的态度。


国语辞典

释义:

1. (态度)切实,不马虎,不敷衍。例:他做事一向踏踏实实,深受领导信赖。

2. (心情)安定,安稳。例:把问题解决了,心里也就踏踏实实了。


词语用法

语法功能:通常在句子中作状语、谓语或补语。

语用色彩:含褒义,用于形容人可靠、务实、不虚浮的品质。

搭配对象:常与“工作”、“学习”、“做人”、“做事”、“干”等动词搭配。


词语例句

1. 学习没有捷径,必须踏踏实实地打好基础。

2. 这位工匠不求名利,只是踏踏实实地钻研手艺。

3. 收到录取通知书后,他心里总算踏踏实实了。

4. 我们公司需要的是能踏踏实实干活的人,而不是只会空谈的。

5. 与其幻想一夜暴富,不如踏踏实实找份工作。

6. 他一步一个脚印,踏踏实实地从基层做到了管理层。


近义词反义词

近义词:脚踏实地、兢兢业业、埋头苦干、求真务实、稳扎稳打、实实在在

反义词:好高骛远、敷衍了事、浮夸不实、蜻蜓点水、马马虎虎、心浮气躁


外语翻译

英语:steady and sure; down-to-earth; in a steadfast manner

日语:着実に (ちゃくじつに);堅実に (けんじつに);地に足をつけて (じにあしをつけて)

法语:réaliste et appliqué ; avec sérieux et assiduité

德语:solide und zuverlässig; auf festem Boden stehend


学术扩展

重叠构词法:“踏踏实实”是形容词“踏实”的AABB式完全重叠。这种重叠形式增强了原词的语义程度和描绘性,使“切实”、“安定”的意味更浓,语气也更舒缓,常用于口语和文学语言中,起到强调和生动化的修辞效果。


字形结构

踏:左右结构,从足,沓声。本义为用脚踩。

实:上下结构,从宀从贯。宀代表房屋,贯代表货物充塞,本义为财物粮食充足,充满。


音韵演变

“踏”为中古透母合口一等字,拟音 /*tʰɑp/,入声。“实”为中古船母开口三等字,拟音 /*d͡ʑiɪt/,入声。现代普通话中,入声消失,“踏”归入去声(tà),“实”归入阳平(shí)。在“踏踏实实”的口语连读中,常发生音变,第一个“踏”读阴平(tā),第二个“踏”和第一个“实”读轻声,最后一个“实”读阳平(shí),形成 tā tā shi shí 的常见读法。


文化内涵

“踏踏实实”深刻体现了中华民族崇尚务实、反对虚浮的传统价值观。它与“实事求是”、“脚踏实地”、“勤勤恳恳”等词语共同构成了中国文化中关于实践精神和人生态度的重要表述。这种品质被视为个人成就事业、社会稳步发展的基石,是备受推崇的美德。


成语接龙

踏踏实实 -> 实事求是 -> 是非曲直 -> 直截了当 -> 当务之急


词语辨析

踏踏实实 vs. 兢兢业业:“踏踏实实”侧重于态度的切实、不虚浮,强调基础和过程的扎实;“兢兢业业”则更侧重于对事业的谨慎、勤恳和尽职尽责,带有一种敬畏和努力不懈的感情色彩。

踏踏实实 vs. 实实在在:两者都可形容真实不虚,但“踏踏实实”多用于形容人的行为态度和内心状态;“实实在在”适用范围更广,既可形容人,也可形容事物(如“实实在在的好处”),更侧重于客观存在的真实性。


网络用法

在网络语境中,“踏踏实实”的语义基本不变,常用于励志语录、职场建议和个人分享中,用以倡导一种务实的生活和工作态度。有时也会以略带调侃的语气使用,例如“别想那些没用的,踏踏实实搬砖吧”,这里的“搬砖”是网络用语,代指普通的工作。


教学应用

教学重点:

1. 理解词语的褒义色彩及其承载的文化价值。

2. 掌握其AABB式的重叠构词方式。

3. 学会在具体语境中正确运用,特别是作状语修饰动词的用法。

教学活动建议:可以让学生用“踏踏实实”造句,或寻找身边“踏踏实实”做事的人物事例进行分享讨论,深化理解。


相关典故

该词语本身无特定典故,但其精神与宋代学者朱熹的治学名言“循序渐进,熟读而精思”一脉相承,都强调了为学做事需要扎实、稳妥、不求速成的态度。北宋理学家程颢、程颐也提倡“涵养须用敬,进学则在致知”,其中的“敬”与“致知”也包含了认真踏实、探求实理的意涵。


现代应用

“踏踏实实”在现代社会中被广泛用于各个领域:

职场:是企业文化中对员工的基本要求,代表着可靠、负责的职业精神。

教育:是老师和家长对学生学习态度的普遍期望。

个人发展:在快节奏的社会中,它常被用来提醒人们戒除浮躁,回归本心,通过持续努力实现目标。它不仅是个人美德,也被视为企业乃至国家稳健发展的核心要素。



※ "踏踏实实"的意思解释、踏踏实实是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。