基本解释非常实际,一点也不浮躁。指不做出某种炫耀的显示的行为。
注音:ㄊㄚˋ ㄊㄚˋ ㄕˊ ㄕˊ
繁体:踏踏實實
正音:“踏”读作 tà,不读 tā;“实”读作 shi(轻声),但标准读音为 shí。
感情色彩:褒义词
用法:作状语、谓语;形容做事态度认真、不浮躁。
辨形:“踏”不能写作“塌”;“实”不能写作“拾”。
辨识:与“脚踏实地”意义相近,但“踏踏实实”更强调实际行为和状态,常用于口语;“脚踏实地”则更书面化,强调作风。
“踏踏实实”是现代汉语中常用的成语,源自口语,没有确切的古代文献出处。它由“踏实”重叠构成,强调状态的持续和程度的加深。“踏实”一词最早可追溯至古代,意为“脚踏实地,不虚浮”,在明清小说中常见,如《红楼梦》等作品中有类似用法,但“踏踏实实”作为固定短语流行于近现代。
无确切典故。书证方面,现代文学作品中有广泛使用,例如:
老舍在《四世同堂》中写道:“他踏踏实实地工作,从不抱怨。”
鲁迅在杂文中也强调:“青年人应该踏踏实实地学习,不要好高骛远。”
“踏踏实实”用于形容人做事认真、稳重、不浮躁,强调实际行动和持续状态。常用于口语和书面语中,作状语修饰动词,或作谓语描述主语状态。使用时注意语境,多用于褒义,鼓励务实精神。例如,在教育和职场中,常用来提倡扎实的工作或学习态度。
1. 他踏踏实实地完成了每一项任务,赢得了同事的尊重。
2. 学习需要踏踏实实,不能急于求成。
3. 她踏踏实实地在基层工作了十年,积累了丰富经验。
4. 这个项目要求我们踏踏实实地调研,不能有半点马虎。
5. 父母总是教导我要踏踏实实地做人,不要投机取巧。
6. 在科研领域,只有踏踏实实地实验,才能取得突破。
近义词:脚踏实地、兢兢业业、稳扎稳打、实事求是、埋头苦干
反义词:好高骛远、浮而不实、敷衍了事、投机取巧、眼高手低
踏踏实实 → 实事求是 → 是非曲直 → 直截了当 → 当机立断
脚踏实地:比喻做事踏实认真,不虚浮。
兢兢业业:形容小心谨慎,认真负责。
稳扎稳打:比喻有步骤、有把握地进行。
埋头苦干:专心致志地努力工作。
英语翻译:steadily and surely; in a down-to-earth manner; with a pragmatic approach
例句翻译:He works steadily and surely, never cutting corners.(他踏踏实实地工作,从不偷工减料。)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 实至名归 | 实:实际的成就;至:达到;名:名誉;归:到来。有了真正的学识、本领或功业,自然就有声誉。 |
| 踏破芒鞋没觅处,得来全不费工夫 | 到处寻找都没找到,却由偶然的机会轻易得到了。 |
| 老实巴交 | 形容人规规矩矩,谨慎胆小的样子。 |
| 处实效功 | 处:办理。效:效验,效果。功:功绩,成效。处理事情从实际出发,讲究功效。 |
| 腾声飞实 | 传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。 |
| 现实主义 | 注重事实或现实,反对一切不切实际或空想的性格 |
| 足履实地 | 履:踩踏。脚踏实地。比喻实事求是,平实而不虚浮。 |
| 老老实实 | 指为人诚实、本份。 |
| 耳听是虚,眼见为实 | 虚:虚假。听到的不足信,亲眼看到的才真实可靠。 |
| 实事求是 | 实事:客观事物;求:研究。是:事物内部的规律性。指客观存在的一切事物。 |
| 扎扎实实 | 牢固,结实。也指实在,踏实。 |
| 步罡踏斗 | 道士礼拜星宿、召遣神灵的一种动作。其步行转折,宛如踏在罡星斗宿之上,故称。罡,北斗七星之柄。斗,北斗星。 |
| 实话实说 | 用直捷了当的方法讲出真实情况。 |
| 飞升腾实 | 飞:飞扬;腾:上升。指名声和实际都好。 |
| 踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫 | 比喻急需的东西费了很大的力气找不到,却在无意中得到了。 |
| 实与有力 | 与:参与,在里面。确实在里边出了力。 |
| 货真价实 | 货物质量好;价格公道;原是旧时商人招揽生意的用语。也可形容地道、不走样、不离谱。 |
| 步斗踏罡 | 见“步罡踏斗”。 |
| 飞声腾实 | 飞:飞扬;腾:上升。指名声和实际都好。 |
| 脚踏实地 | 脚踏在实在的地上。比喻做事认真、踏实、不虚浮;一步一个脚印。 |
| 荷枪实弹 | 荷:扛;实:充实。指扛着枪;子弹推上枪膛。形容全副武装。 |
| 不切实际 | 不符合实际。 |
| 笃实好学 | 笃实:踏实,实在。认真踏实,爱好学问。 |
| 真才实学 | 真正的才华和学识。实:真。 |
| 足踏实地 | 犹言脚踏实地。 |
| 虚往实归 | 无所知而往,有所得而归。 |
| 既成事实 | 既:已经;已然。已经形成事实。 |
| 实实在在 | 真实,不夸张,现实存在的。 |