基本解释见“品头题足”。
注音:ㄆㄧㄣˇ ㄊㄡˊ ㄌㄨㄣˋ ㄗㄨˊ
繁体:品頭論足
正音:无特殊正音提示
感情色彩:含贬义
用法:作谓语、宾语;指对人对事说长道短,多方挑剔。
辨形:无特殊辨形提示
辨识:注意与“评头品足”的异同,二者常可通用,但“品头论足”更侧重于议论、挑剔。
该成语的雏形可见于清初小说家蒲松龄的《聊斋志异》。其典源与古代社会对女性容貌、仪态的细致观察和苛刻评价有关,原指无聊地评论妇女的容貌体态,后语义泛化。
1. **清·蒲松龄《聊斋志异·阿宝》**:“女起,遽去,众情颠倒,品头题足,纷纷若狂。” 此处“品头题足”是其早期形态,描绘了众人对女子阿宝容貌体态的细致评论。
2. **清·黄小配《大马扁》第四回**:“各人看见,不免品头论足,说好说歹,各人意见不同。” 此例显示其用法已扩展到对一般人事物的议论。
“品头论足”用于形容对人或事过分地、琐碎地议论和挑剔,通常带有不满或批评的意味。使用时需注意语境,因其含贬义,不宜用于正式的、客观的评价场合。
1. 他对别人的衣着打扮总是**品头论足**,让人很不舒服。
2. 这些评论家不去关注作品的内涵,却对演员的相貌**品头论足**。
3. 我们应当专注于解决问题,而不是在一旁**品头论足**。
4. 她刚换了新发型,同事们就围着她**品头论足**起来。
5. 对于年轻人的新想法,老一辈人不应一味地**品头论足**,而应给予更多理解和支持。
近义词:说长道短、评头品足、指手画脚、吹毛求疵
反义词:无可厚非、沉默寡言、缄口不言
品头论足 -> 足智多谋 -> 谋事在人 -> 人定胜天 -> 天经地义
**评头品足**:与“品头论足”意义和用法极为相近,常可互换。
**说三道四**:指不负责任地胡乱议论。
**指手画脚**:形容轻率地指点、批评。
1. **nitpick** (v. 挑剔,吹毛求疵)
2. **find fault with** (phr. 找茬,挑毛病)
3. **make carping comments** (phr. 发表苛刻的评论)
4. **criticize freely** (phr. 随意批评)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 论长说短 | 议论别人的是非好坏。 |
| 焦头烂额 | 头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。 |
| 手舞足蹈 | 蹈:跳动。两手舞动;两只脚也跳起来。形容高兴到了极点。 |
| 抱头鼠窜 | 窜:逃跑;乱跑。抱着头像老鼠一样迅速逃跑。多用来形容受到沉重打击狼狈逃跑的样子。 |
| 学然后知不足,教然后之困 | 学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。 |
| 心有余而力不足 | 心里非常想做;可是力量不够。 |
| 经邦论道 | 指治理国家,谈论治国之道。比喻位居高层 |
| 卑谄足恭 | 卑:低下;谄:巴结奉承;足:音“巨”,过分;恭:恭顺。低声下气,阿谀逢迎,过分恭顺,取媚于人。 |
| 学然后知不足,教然后知困 | 困:贫乏。学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。 |
| 太岁头上动土 | 比喻触犯强暴有力的人。 |
| 齐头并进 | 几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。 |
| 晕头转向 | 晕:头脑发昏;转向:辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。 |
| 论黄数白 | ①谓任意评论是非好坏。②点了黄金又数白银。极言财富之多。 |
| 辞简意足 | 简:简要;足:充实,完备。文词简要而内容充实。 |
| 头面人物 | 指在社会上有较大名声或势力的人(多含贬义)。 |
| 出头露面 | 在人多的场合公开出现;也指在众人面前出风头表现自己;又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。 |
| 危急关头 | 不可预见的紧急关头或困境,要求立即采取行动以避免造成灾难。 |
| 救经引足 | 经:自缢,上吊;引:拉;救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。 |
| 鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。 |
| 粗服乱头 | 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。 |
| 吴头楚尾 | 今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。 |
| 死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
| 珠玉之论 | 形容精辟的言论,卓越的见解。 |
| 平心而论 | 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。 |
| 足衣足食 | 衣食丰足。指生活富裕。 |
| 当头棒喝 | 当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。 |
| 足不出门 | 同“足不出户”。 |
| 举足轻重 | 一挪动脚;就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间;只要稍微偏向一方;就会打破均势。比喻地位极其重要;足以左右全局。 |