首页成语词典抱头鼠窜抱头鼠窜的意思
bàotóushǔcuàn

抱头鼠窜



成语分析

基本解释窜:逃跑;乱跑。抱着头像老鼠一样迅速逃跑。多用来形容受到沉重打击狼狈逃跑的样子。


基本信息

注音:ㄅㄠˋ ㄊㄡˊ ㄕㄨˇ ㄘㄨㄢˋ
繁体:抱頭鼠竄
正音:“窜”读作cuàn,不读cuān。
感情色彩:贬义词
用法:多作谓语、定语、状语;用于形容人逃跑时的狼狈相。
辨形:“抱”不能写作“报”;“窜”不能写作“串”。
辨识:注意与“狼奔豕突”的区别,后者重在横冲直撞,而“抱头鼠窜”重在狼狈逃跑。


出处与典源

该成语最早见于东汉史学家班固的《汉书·蒯通传》。蒯通在游说范阳令徐公时,形容秦朝末年天下大乱,群雄并起,失败的军队“常履尾涉难以脱其身,始尝啜土判肝以充饥,三十年间,民保首领者无几,其士卒皆抱头鼠窜”。此处的“抱头鼠窜”形象地描绘了士兵们战败后狼狈逃窜的景象。


典故与书证

1. **《汉书·蒯通传》**:“始尝啜土判肝以充饥,三十年间,民保首领者无几,其士卒皆抱头鼠窜。” 这是该成语的源头。
2. **宋·苏轼《代侯公说项羽辞》**:“夫陆贾,天下之辩士,吾前日遣之,智穷辞屈,抱头鼠窜,颠狈而归。”
3. **明·罗贯中《三国演义》第九十五回**:“魏兵魂飞魄散,弃甲丢盔,抛戈撒戟,各逃性命,自相践踏,死者无数。司马懿奔走了五十余里,背后两员魏将赶上,扯住马嚼环叫曰:‘都督勿惊!’懿用手摸头曰:‘我有头否?’二将曰:‘都督休怕,蜀兵去远了。’懿喘息半晌,神色方定;睁目视之,乃夏侯霸、夏侯惠也……乃徐徐按辔,与二将寻小路奔归本寨,众将接着,忧喜交集。”
4. **清·陈忱《水浒后传》第二十五回**:“那卞福因不曾提防,被他一交跌翻,吓得抱头鼠窜而去。”
5. **清·吴敬梓《儒林外史》第八回**:“宁王闹了两年,不想被新建伯王守仁一阵杀败,束手就擒。那些伪官,杀的杀了,逃的逃了。” 此处的“逃的逃了”虽未直接用成语,但情境与“抱头鼠窜”高度吻合。


用法说明

“抱头鼠窜”用于形容人(通常是敌人、坏人或在失败、受惊等情境下的人)狼狈逃跑的样子。它强调逃跑时的惊慌失措和狼狈不堪,通常带有讽刺、嘲笑或鄙夷的感情色彩。在句子中常作谓语、状语或补语。


例句

1. 我军一个漂亮的伏击,打得敌人丢盔弃甲,抱头鼠窜。
2. 听到警笛声由远及近,那几个正在作案的小偷立刻抱头鼠窜。
3. 校霸正欺负低年级同学,看到老师来了,立刻吓得抱头鼠窜。
4. 那只凶猛的藏獒一挣脱锁链,街上的行人无不抱头鼠窜。
5. 在舆论的强大压力下,那个散布谣言的网络水军最终抱头鼠窜,删帖销号。


近义词与反义词

近义词:落荒而逃、逃之夭夭、狼奔豕突、丢盔弃甲、溃不成军
反义词:冲锋陷阵、勇往直前、所向披靡、凯旋而归、胜券在握


成语接龙

抱头鼠窜 -> 窜端匿迹 -> 迹近违抗 -> 抗尘走俗 -> 俗不可耐


相关成语

**狼奔豕突**:像狼和猪一样奔跑乱窜。形容成群的坏人乱冲乱撞或仓皇逃窜。与“抱头鼠窜”都形容逃跑,但“狼奔豕突”更侧重横冲直撞的混乱场面。
**落荒而逃**:形容吃了败仗慌张逃跑。与“抱头鼠窜”意思相近,但“落荒”强调离开大路,逃向荒野。


英语翻译

**To cover one's head and sneak away like a rat; to flee helter-skelter; to scurry off like a frightened rat**
例句:The bullies scurried off like frightened rats when the police arrived. (警察一到,那些恶霸就抱头鼠窜了。)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 抱头鼠窜的意思解释、抱头鼠窜是什么意思由巴士文学提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语解释
一块石头落了地比喻放下了心。
一块石头落地比喻放了心,再没有顾虑。
一年到头整年,从头到尾经过。
一心挂两头一颗心对两方面都惦念。
一蛇两头比喻阴险凶恶的人。
一身两头一个人同时有两个主张。比喻无所适从。
万头攒动形容许多人聚集在一起争着看。
万绪千头绪:丝头。比喻事情的开端,头绪非常多。也形容事情复杂纷乱。
三天两头隔一天,或几乎每天。形容经常、频繁。
三头两日三二天。形容时间相隔很近。
三头两绪形容事务繁杂,不易弄清头绪。
三头两面看对方的脸色而改变态度。比善于迎和奉承和玩弄两面手法。
三头二面面:脸。比喻奉承拍马,玩弄两面手法。
三头八臂见“三头六臂”。
三头六臂原指佛的法相有三个头;六条臂。后比喻人本领高超;神通广大。
三头六证众多的人证。
三头六面谓当着众人或有关各方之面。
三头对案指有关双方在证人或中间人在场时一起对质,讲清楚事情真相。
三蛇七鼠比喻为害的东西多。
上窜下跳比喻坏人上下奔走,四处活动。
不到乌江不尽头乌江:项羽兵败的地方。比喻不达目的绝不罢休。
不劣方头劣:不好;方头:俗指不通时宜为方头。不以不通时宜为不好。形容人性格倔强、顽固。
不大对头有了问题,出了毛病,指有失调的迹象。
不是冤家不碰头指仇人或不愿意相见的人偏偏相逢,无可回避。
不是冤家不聚头聚头:碰头。指仇人或不愿意相见的人偏偏相逢,无可回避。
不知头脑弄不清楚是怎幺回事。犹不知所措。
丑话说在前头不中听的话先说出来以免发生矛盾。
东奔西窜同“东逃西窜”。