基本解释指利用时机;使用违法手段扰乱市场;牟取暴利。投机:利用时机钻空子。
注音:ㄊㄡˊ ㄐ一 ㄉㄠˇ ㄅㄚˇ
繁体:投機倒把
正音:“倒”不能读作“dào”。
感情色彩:贬义词
用法:联合式;作谓语、定语;含贬义,指利用时机牟取暴利的不法商业行为。
辨形:“投”不能写作“偷”;“机”不能写作“击”;“倒”不能写作“捣”。
辨识:注意与“投机取巧”区分,后者侧重于利用巧妙手段谋取私利,范围更广,不限于商业领域。
该成语是现代汉语词汇,其概念雏形源于中国古代对不法商贩行为的描述,但作为固定四字成语的广泛使用,主要是在20世纪,特别是在中华人民共和国成立后计划经济时期。它并非直接出自某部特定的古代经典,而是对一种社会现象的概括和总结。
“投机倒把”一词的定型与中国的经济政策演变密切相关。在计划经济时代(约20世纪50年代至80年代),国家严格控制商品的生产和流通。任何违反国家统购统销政策、利用商品的时间或地区差价进行囤积居奇、买空卖空、套购转卖以牟取暴利的行为,都被定义为“投机倒把”,并受到法律的严厉打击。1979年《中华人民共和国刑法》甚至设有“投机倒把罪”,直至1997年刑法修订时才取消。因此,其“典故”更多是源于特定历史时期的社会经济实践,而非古代文学故事。
本成语用于形容利用不正当的手段和时机,特别是在商品流通领域,通过囤积、转手、操纵市场等方式牟取暴利的行为。随着中国市场经济的建立和发展,“投机倒把”的官方定义已淡化,但在日常用语中,它仍然强烈地指代那些钻法律和政策空子、扰乱市场秩序、唯利是图的不法商业活动。使用时需注意其鲜明的贬义色彩和历史背景。
1. 在物资匮乏的年代,总有一些人**投机倒把**,囤积粮食然后高价卖出,发国难财。
2. 政府严厉打击那些利用疫情**投机倒把**,哄抬口罩价格的不法商贩。
3. 他不好好经营实业,整天想着如何**投机倒把**,最终受到了法律的制裁。
4. 这部小说描写了上世纪八十年代,一些人在经济转型期通过**投机倒把**迅速致富的故事。
5. 我们要靠诚实劳动致富,绝不能干**投机倒把**、损害公众利益的勾当。
近义词:囤积居奇、买空卖空、投机取巧、欺行霸市、唯利是图
反义词:童叟无欺、公平交易、诚实守信、货真价实、奉公守法
投机倒把 → 把臂入林 → 林林总总 → 总而言之 → 之乎者也
**奇货可居**:指把稀有的货物储存起来,等待高价出售。也比喻挟持某种专长或东西作为资本,以图牟利。
**囤积居奇**:大量收购、储存商品,等待时机,以高价出售,牟取暴利。
**买空卖空**:一种商业投机行为,投机的对象多为股票、公债、外币、黄金等,或者预料价格要涨而买进后再卖出,或者预料价格要跌而卖出后再买进,买时并不付款取货,卖时也并不交货收款,只是就一进一出间的差价结算盈余或亏损。
**Engage in speculation and profiteering**
**Speculation and profiteering** (名词形式)
**Profiteering** (泛指牟取暴利的行为)
**Engage in fraudulent buying and selling**
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 日理万机 | 理:处理;万机:纷繁的政务。指帝王宰相每天要处理许许多多的事务。现指国家领导人为国事日夜操劳。 |
| 随机应变 | 随着情况的变化灵活机动地应付。机:时机;情况;应:应付;变:变化。 |
| 倒背如流 | 能很流利地把书本、诗文或资料倒转过来背。形容读得滚瓜烂熟。 |
| 倒栽葱 | 指栽跟斗时头先着地,即栽得很重。比喻一次惨重的失败。 |
| 冠履倒置 | 比喻上下位置颠倒,尊卑不分。 |
| 倒果为因 | 把结果当成原因,颠倒了因果关系。 |
| 一朝权在手,便把令来行 | 一旦掌了权,就发号施令,指手画脚。 |
| 没颠没倒 | 指没分晓或纷乱的样子。 |
| 帮倒忙 | 指主观上想帮忙,实际上却起了反作用。 |
| 白费心机 | 白费心思,形容徒劳无益。 |
| 翻箱倒柜 | 把箱子柜子都倒过来;形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。 |
| 穷途潦倒 | 潦倒:失意。形容无路可走,十分失意。参看“穷愁潦倒”。 |
| 费尽心机 | 心机:心思;计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。 |
| 当机立断 | 面临紧急关头;毫不犹豫地作出决断。当:面临;断:决断。 |
| 投石问路 | 原指夜间潜入某处前,先投以石子,看看有无反应,借以探测情况。后用以比喻进行试探。 |
| 倒悬之危 | 倒悬:象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。 |
| 捞一把 | 用不正当手段取得一些利益。 |
| 东扶西倒 | 从这边扶起,却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多,纠正了这一点,那一点又冒头了。 |
| 倒冠落佩 | 冠:帽子;佩:佩玉。这里指官服。脱下帽子,摘去佩玉。形容辞官还乡。 |
| 本末倒置 | 本:树根;比喻事物的根本;末:树梢;比喻事物的枝节;置:放置。形容把主要的和次要的;重要的和不重要的;本质的和非本质的弄颠倒了。 |
| 新官上任三把火 | 指官员上任之初采取新的措施或政策。 |
| 倒裳索领 | 索:搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。 |
| 切树倒根 | 比喻彻底。 |
| 气味相投 | 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。 |
| 穷愁潦倒 | 穷愁:穷困愁伤。潦倒:颓丧,失意。形容贫寒困窘,愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。 |
| 拼得一身剐,敢把皇帝拉下马 | 剐:古代酷刑,割肉。比喻再难的事,拼着一死也敢干下去。 |
| 面授机宜 | 面:当面;授:教;传授;机宜:适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。 |
| 横拖倒扯 | 犹横拖倒拽。 |