首页成语词典手舞足蹈手舞足蹈的意思
shǒuwǔzúdǎo

手舞足蹈



成语分析

基本解释蹈:跳动。两手舞动;两只脚也跳起来。形容高兴到了极点。


基本信息

注音:ㄕㄡˇ ㄨˇ ㄉㄠˊ
繁体:手舞足蹈
正音:“蹈”读作 dǎo,不读 táo。
感情色彩:褒义词(偶尔在特定语境下可作中性词)
用法:作谓语、状语、补语;形容极度高兴的样子。
辨形:“蹈”字的右边是“舀”,不要误写成“滔”或“稻”。
辨识:注意与“得意忘形”区分。“得意忘形”带有贬义,指高兴得失去了常态;而“手舞足蹈”侧重于形容高兴的肢体动作,多为褒义。


出处与典源

该成语最早可追溯至中国古代的儒家经典《诗经》与《礼记》。


典故与书证

1. **《诗经·周南·关雎序》**:“永(咏)歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。” 这是成语最直接的源头。意思是说,如果唱歌还不足以表达内心的情感,那么就会情不自禁地手舞足蹈起来。 2. **《礼记·乐记》**:“歌之为言也,长言之也。说(悦)之,故言之;言之不足,故长言之;长言之不足,故嗟叹之;嗟叹之不足,故不知手之舞之,足之蹈之也。” 这段文字进一步阐述了情感表达的层次,从言语到歌唱,再到感叹,最后到情不自禁的舞蹈,将“手舞足蹈”定义为情感表达的极致状态。 3. **《孟子·离娄上》**:“乐则生矣,生则恶可已也。恶可已,则不知足之蹈之、手之舞之。” 孟子用此来说明快乐产生后无法抑制的自然流露。


用法说明

“手舞足蹈”用于形容人因为极度高兴、兴奋或激动而失去常态,手脚舞动的样子。其使用场景非常广泛: - **形容喜悦**:常用于形容听到好消息、获得成功或遇到喜事时的狂喜状态。 - **形容兴奋**:可以形容儿童天真活泼的兴奋表现,或成年人在特定情境下难以抑制的激动。 - **略带夸张**:有时也用于略带夸张地描述一个人高兴的样子,不一定指真正的舞蹈动作。 - **语法功能**:在句子中主要充当谓语(如“他高兴得手舞足蹈”)、状语(如“他手舞足蹈地讲述着”)或补语(如“他乐得手舞足蹈”)。


例句

1. 听到自己被心仪的大学录取的消息,他兴奋得**手舞足蹈**,在房间里转了好几圈。 2. 看到久别重逢的亲人从机场走出来,她立刻**手舞足蹈**地迎了上去。 3. 小明收到了梦寐以求的生日礼物——一套乐高玩具,立刻**手舞足蹈**起来。 4. 当裁判宣布我方队伍获胜时,全体队员都**手舞足蹈**,欢呼雀跃。 5. 他讲到精彩处,不禁**手舞足蹈**,模仿起故事中人物的动作,逗得大家哈哈大笑。


近义词与反义词

近义词:欢欣鼓舞、兴高采烈、喜不自胜、欢天喜地、眉飞色舞、载歌载舞
反义词:闷闷不乐、愁眉苦脸、垂头丧气、郁郁寡欢、怏怏不乐


成语接龙

手舞足蹈 -> 蹈常袭故 -> 故步自封 -> 封妻荫子 -> 子虚乌有 -> 有目共睹
(注:接龙有多种可能,此为其中一种。)


相关成语

- **载歌载舞**:一边唱歌,一边跳舞。形容尽情欢乐的场面。 - **欢欣鼓舞**:形容非常高兴,精神振奋。 - **得意忘形**:形容人高兴得控制不住自己,失去常态(多含贬义)。 - **喜形于色**:内心的喜悦表现在脸上。


英语翻译

- **Dance for joy** (高兴得跳起舞来) - **Be overjoyed** (欣喜若狂) - **Jump about joyfully** (欢快地跳来跳去) - **One's hands and feet dance for joy** (字面直译,强调手脚的动作)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 手舞足蹈的意思解释、手舞足蹈是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
爱不释手释:放开。喜爱到不肯放手。
品头论足见“品头题足”。
神枪手射击技术十分高强的人。
反手可得反:翻转。翻转手掌学可得到。形容极其易得。
一手遮天一只手把天遮住。形容依仗权势;玩弄手段;蒙蔽群众。
轻歌曼舞轻:轻快;慢:体态柔美。轻松愉快的音乐;加上柔和的舞蹈。
歌莺舞燕歌声宛转如黄莺,舞姿轻盈如飞燕。亦形容景色宜人,形势大好。
高蹈远举意为隐居避世。
束手无策策:办法。就像手被捆住一样;一点办法也没有。
手下留情下手处理事情时;留些情面;不把事做绝。
一朝权在手,便把令来行一旦掌了权,就发号施令,指手画脚。
学然后知不足,教然后之困学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。
心有余而力不足心里非常想做;可是力量不够。
龙飞凤舞像龙在飞腾;像凤在欢舞。原形容山势蜿蜒曲折;奔放雄伟。旧时迷信;认为是帝王气象。现形容书法笔势飘逸多姿。多指草书。
强中自有强中手比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。
卑谄足恭卑:低下;谄:巴结奉承;足:音“巨”,过分;恭:恭顺。低声下气,阿谀逢迎,过分恭顺,取媚于人。
学然后知不足,教然后知困困:贫乏。学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。
上下其手比喻暗中勾结;随意玩弄手法;串通作弊。
杀手锏喻指取胜的绝招。
色飞眉舞色:脸色,表情。形容人非常得意兴奋的样子。
翩翩起舞轻捷飘逸地跳起舞来。
着手回春指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。
炙手可热炙:烤。热得烫手。比喻气焰盛;权势大。
辞简意足简:简要;足:充实,完备。文词简要而内容充实。
蹑手蹑脚蹑:放轻脚步。形容动作很轻;有时指走路时非常小心;或偷偷地跟随。
营私舞弊营:谋求;舞:玩弄;弊:坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段;违法乱纪。
救经引足经:自缢,上吊;引:拉;救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。
徇私舞弊为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假;做不合法规的事。徇:依从;舞弊:用欺骗的方法做违反法规的事。