基本解释比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。
注音:qiáng zhōng zì yǒu qiáng zhōng shǒu
繁体:強中自有強中手
正音:“强”在此处读作qiáng,注意不要误读为qiǎng或jiàng。
感情色彩:中性成语。常含警诫、劝勉意味,提醒人不可自满。
用法:多作宾语、分句;用于劝诫人。
辨形:无特别需要辨别的字形。
辨识:需注意与“强中更有强中手”为同义变体,含义与用法完全相同。
此成语的典源可追溯至元代无名氏的杂剧《隋何赚风魔蒯通》。该剧第三折中有:“哎!你个萧何休夸蒯彻舌,这的是强中自有强中手!” 此句意指萧何不要自恃能言善辩,因为还有比他更厉害的人。这反映了成语最初的语境:在智谋或能力上,总有更高明者存在。
此成语在历代文学作品中多有体现,用以强调人外有人、天外有天的道理。
1. **元代杂剧**:如前所述,《隋何赚风魔蒯通》是最早的书证之一。
2. **明代小说《西游记》**:第十四回中写道:“强中更有强中手,英雄背后有英雄。” 此处的变体用法,进一步强化了在武艺或本领上永无止境的概念。
3. **明代小说《三国演义》**:第十七回亦有“强中自有强中手,用诈还逢识诈人”之句,将“强”的范围扩展到智谋与计策的较量。
本成语用于形容在能力、技艺、智谋等各个方面,即使是非常出众的人,也总会遇到比他更厉害的人。它常用于两种情境:
1. **劝诫自满者**:当某人因自身成就而骄傲自大时,用以提醒其保持谦逊,认识到自身的局限。
2. **描述激烈竞争**:在描述竞赛、对决或任何形式的较量时,用以说明水平的层次之高和竞争的残酷性。
使用时,多作为一句独立的格言或警句出现。
1. 他本以为自己的棋艺已无人能敌,谁知今天惨败给一位少年,真是**强中自有强中手**。
2. 在科技领域,**强中自有强中手**,任何公司都不敢保证自己能永远领先。
3. 这位武林前辈告诫弟子:“切莫骄矜,须知**强中自有强中手**,一山还比一山高。”
4. 虽然他在省内比赛中获得了冠军,但要想在全国大赛中取得好成绩,必须明白**强中自有强中手**的道理,继续刻苦训练。
5. 商海沉浮,**强中自有强中手**,今天的市场巨头明天可能就会被更创新的企业超越。
近义词:
- 强中更有强中手
- 天外有天,人外有人
- 山外有山,楼外有楼
- 能人背后有能人
反义词:
- 井底之蛙 (比喻眼界狭窄、见识短浅的人)
- 夜郎自大 (比喻人无知而又狂妄自大)
- 老子天下第一 (口语化,形容极度自满)
手到擒来 -> 来日方长 -> 长驱直入 -> 入木三分 -> 分秒必争
- **一山还比一山高**:意义与本成语非常接近,都比喻能人之外还有更能干的人。
- **班门弄斧**:在行家面前卖弄本领,其背后的前提正是承认存在“强中手”。
- **藏龙卧虎**:形容某个地方隐藏着不平凡的人才,暗示着“强中手”可能就在身边。
1. However strong you are, there's always someone stronger.
(无论你多强大,总有人比你更强大。)
2. Diamond cut diamond.
(字面:钻石切割钻石;意译:棋逢对手,强中更有强中手。)
3. There is always a better hand among the strong.
(在强者之中,总有一只更好的手/更高明的人。)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一举手之劳 | 比喻不费力,只是一抬手那样。 |
| 一人有庆 | 常用为歌颂帝王德政之词。 |
| 一手一脚 | 见“一手一足”。 |
| 一手一足 | 一个人的手足。指单薄的力量。 |
| 一手包办 | 操纵一切;独自办理;不须别人插手。 |
| 一手包揽 | 一个人办理全部事情,不容许别人插手。 |
| 一手托天 | 比喻无法办到的事。 |
| 一手独拍,虽疾无声 | 疾:急速,猛烈。比喻一个人或单方面的力量难以办事。 |
| 一手遮天 | 一只手把天遮住。形容依仗权势;玩弄手段;蒙蔽群众。 |
| 一把手 | 在某一方面才干出众的人或单位或组织的主要负责人。 |
| 一无所有 | 什么都没有(一:一概;完全)。 |
| 一朝权入手,看取令行时 | 一朝:一旦。一旦掌了权,就发号施令,指手画脚,作威作福。 |
| 一朝权在手,便把令来行 | 一旦掌了权,就发号施令,指手画脚。 |
| 一言中的 | 的:箭靶的中心。一句话正好射中箭靶。比喻一句话就说到关键的地方。 |
| 一语中人 | 中:中伤。以一句话中伤人。 |
| 一语中的 | 见“一语破的”。 |
| 七手八脚 | 原指比一般人多好几个手脚。形容人多手杂;动作忙乱。 |
| 七脚八手 | 形容动作忙乱,许多人一齐动手。亦作“七足八手”。 |
| 七足八手 | 见“七脚八手”。 |
| 七郄八手 | 亦作“七足八手”。形容动作忙乱,许多人一齐动手。 |
| 七郤八手 | 亦作“七足八手”。形容动作忙乱,许多人一齐动手。 |
| 丈夫有泪不轻弹 | 丈夫:男子汉;弹:用手挥洒。大丈夫不轻易流泪。 |
| 三人行,必有我师 | 三个人一起走路,其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问,虚心向别人学习。 |
| 三分天下有其二 | 泛指势力强大。 |
| 三只手 | 扒手,小偷。 |
| 三拳不敌四手 | 比喻人少的敌不过人多的。 |
| 三日不弹,手生荆棘 | 弹:用手指拨弄。三天不弹琴,手就像长满荆棘那样不灵活。比喻技艺不经常练习,就会生疏。 |
| 三生有幸 | 三生都很幸运。形容极为幸运或难得的好境遇。三生:佛教指前生、今生、来生。 |