基本解释轻:轻快;慢:体态柔美。轻松愉快的音乐;加上柔和的舞蹈。
注音:ㄑㄧㄥ ㄍㄜ ㄇㄢˋ ㄨˇ
繁体:輕歌曼舞
正音:“曼”不可读作“màn”以外的音。
感情色彩:褒义词
用法:联合式;作谓语、宾语;含褒义,形容轻松愉快的歌舞场面。
辨形:“曼”不可误写为“慢”。
辨识:“轻歌曼舞”强调歌舞的轻快柔美,与“载歌载舞”(边唱歌边跳舞,形容尽情欢乐)不同,后者更侧重于行为的同步性。
该成语最早见于元代乔吉的《两世姻缘》第一折:“似大姐这般玉质花容,清歌妙舞,在这歌妓中可是少也。” 后经演变,明清时期逐渐固定为“轻歌曼舞”。其典源可追溯至古代诗词中对歌舞场面的描绘,如唐代白居易的《长恨歌》中“缓歌慢舞凝丝竹”一句,已蕴含类似意境。
1. 清代李汝珍《镜花缘》第七十六回:“轻歌曼舞,纸醉金迷,一连闹了几天。”
2. 现代作家鲁迅《且介亭杂文·论“旧形式的采用”》:“在文学上,那‘轻歌曼舞’的原也不是没有。”
3. 明代冯梦龙《警世通言》中虽未直接使用该成语,但相关场景如“清歌妙舞”为其语义雏形。
“轻歌曼舞”多用于书面语,描述歌舞表演的优美轻盈,常见于文学作品中渲染气氛。使用时需注意语境,通常指向正式或雅致的场合,如宴会、庆典等,不适用于喧闹或随意的歌舞场景。
1. 宴会上,演员们轻歌曼舞,引得宾客连连称赞。
2. 月光下,湖边的少女轻歌曼舞,宛如仙子下凡。
3. 这部影片通过轻歌曼舞的片段,展现了盛唐的繁华景象。
4. 节日的广场上,人们轻歌曼舞,洋溢着欢乐的气氛。
5. 他回忆起故乡的夜晚,总有轻歌曼舞的集会,令人怀念。
近义词:清歌妙舞、莺歌燕舞、载歌载舞
反义词:急管繁弦(形容音乐急促、场面紧张)、鬼哭狼嚎(形容声音凄厉刺耳)
轻歌曼舞 → 舞文弄墨 → 墨守成规 → 规行矩步 → 步步高升
1. 清歌妙舞:形容歌声清越,舞姿美妙。
2. 莺歌燕舞:比喻春天鸟儿鸣叫、万物欢腾的景象,也形容太平盛世的繁荣。
3. 载歌载舞:边唱歌边跳舞,形容尽情欢乐。
英语:soft music and graceful dances
解释:该翻译直译“轻柔的歌声和优美的舞蹈”,准确传达成语的意境。
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 歌功颂德 | 颂扬功绩和德行。现多含阿谀奉承的意思。功:功绩。德:德行。 |
| 手舞足蹈 | 蹈:跳动。两手舞动;两只脚也跳起来。形容高兴到了极点。 |
| 歌莺舞燕 | 歌声宛转如黄莺,舞姿轻盈如飞燕。亦形容景色宜人,形势大好。 |
| 轻而易举 | 轻:轻松;举:向上托。很轻松很容易地举起来。形容做事情毫不费力。 |
| 龙飞凤舞 | 像龙在飞腾;像凤在欢舞。原形容山势蜿蜒曲折;奔放雄伟。旧时迷信;认为是帝王气象。现形容书法笔势飘逸多姿。多指草书。 |
| 聋者之歌 | 聋者学人唱歌,却听不到歌声,无以自乐。形容模仿别人的行为,实际上并不了解其中真义。 |
| 色飞眉舞 | 色:脸色,表情。形容人非常得意兴奋的样子。 |
| 居重驭轻 | 指人主掌握兵权以制政权。 |
| 翩翩起舞 | 轻捷飘逸地跳起舞来。 |
| 举重若轻 | 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。 |
| 掉以轻心 | 掉:原意为摇摆;现只表示一种动作;无实义;轻心:漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度;不认真当回事。 |
| 材轻德薄 | 指才德疏浅。有时用为谦词。 |
| 营私舞弊 | 营:谋求;舞:玩弄;弊:坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段;违法乱纪。 |
| 慷慨悲歌 | 情绪激昂地唱歌,以抒发悲壮的胸怀。 |
| 徇私舞弊 | 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假;做不合法规的事。徇:依从;舞弊:用欺骗的方法做违反法规的事。 |
| 千里送鹅毛,礼轻情意重 | 比喻礼物虽然微薄,却情谊深重。 |
| 歌舞升平 | 边歌边舞;庆祝太平;有粉饰太平的意思。含贬义。升平:太平。 |
| 舞刀跃马 | 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。 |
| 轻重缓急 | 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。 |
| 驾轻就熟 | 驾:赶马车;轻:指轻便的车;就:到;熟:熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。 |
| 举足轻重 | 一挪动脚;就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间;只要稍微偏向一方;就会打破均势。比喻地位极其重要;足以左右全局。 |
| 到什么山上唱什么歌 | 比喻按照实际情况变化而做出相应的变化。 |
| 弃重取轻 | 弃:抛开。舍弃重要的采取次要的。 |
| 可歌可泣 | 可:值得;歌:歌颂;赞扬;泣:流泪。形容英勇悲壮的事迹值得歌颂;并令人感动的流泪。 |
| 舞弊营私 | 舞:玩弄;弊:指坏事;营:谋求。因图谋私利而玩弄欺骗手段做犯法的事。 |
| 舞凤飞龙 | 犹龙飞凤舞。气势奔放雄壮的样子。 |
| 引吭高歌 | 引:拉;伸;吭:喉咙;嗓子。放开噪子;大声歌唱。 |
| 轻手轻脚 | 手脚动作很轻,使没有响声。 |