基本解释喻指取胜的绝招。
注音:ㄕㄚ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄢˇ
繁体:殺手鐧
正音:“锏”读作 jiǎn,不读 jiān。
感情色彩:中性词,但在具体语境中可偏向褒义,指关键时刻的制胜手段。
用法:多作宾语、主语。用于比喻在关键时刻使出的最拿手、最厉害的本领或办法。
辨形:注意“锏”是“钅”字旁,不要误写为“杀手剑”。“锏”是一种古代兵器。
辨识:常与“撒手锏”混用,二者同源同义,可视为异形词。但“杀手锏”更侧重于“击杀”的效果,“撒手锏”更强调“最后使出”的动作。
该成语源于中国古代评书、演义小说中对古代战争的描写,尤其与隋唐英雄的故事密切相关。其典源可追溯至清代如莲居士所著的《说唐演义》(全称《说唐演义全传》)。书中主要人物,名列隋唐好汉第十六位的秦琼(秦叔宝),擅使一对家传的金装锏,武艺高强。在与敌将对阵时,他往往在关键时刻使出绝招“撒手锏”,即突然将手中的锏掷出击杀或击败对手,以此扭转战局,克敌制胜。
在《说唐演义》中,秦琼的“撒手锏”是其标志性绝技。例如,在与其他猛将交战时,当常规招式难以取胜,秦琼便会使出这招出其不意的飞锏,往往能一击制胜。这一情节在民间广为流传,经过戏曲、评书等艺术形式的不断演绎和强化,“撒手锏”或“杀手锏”便逐渐从一个具体的武术招式,演变为一个固定成语,用来比喻关键时刻能解决问题的有效手段。
“杀手锏”在现代汉语中已经完全抽象化,不再指具体的兵器或招式。它用于形容个人、团队或组织所掌握的,在紧要关头才能使用并能起到决定性作用的策略、技术、资源或能力。使用时通常带有“最后的、最厉害的、最有效的”含义。
1. 在谈判陷入僵局时,他亮出了自己的**杀手锏**——一份对方无法拒绝的独家合作协议。
2. 这款新产品的核心技术是公司在市场竞争中立于不败之地的**杀手锏**。
3. 教练在最后五分钟换上了主力前锋,这成了扭转比赛局势的**杀手锏**。
4. 面对网络上的不实指控,她拿出了完整的证据链,这是她澄清事实最有力的**杀手锏**。
5. 在人工智能领域,拥有独特而庞大的数据库往往是企业的**杀手锏**。
近义词:撒手锏、看家本领、独门绝技、制胜法宝、王牌、绝招
反义词:花拳绣腿、雕虫小技、黔驴之技(指有限的本领,用完就无计可施)
杀手锏 → 锏(谐音“简”)明扼要 → 要言不烦 → 烦文缛礼 → 礼尚往来
1. **撒手锏**:与“杀手锏”同源同义,强调在最后关头使出。
2. **看家本领**:指自己最擅长、最可靠的技能。
3. **独门绝技**:独自拥有、别人不会的技艺。
4. **出其不意**:“杀手锏”的使用往往具有出其不意的效果。
1. **Trump card** (王牌,最常用的翻译)
2. **Ace in the hole** (暗藏的王牌,秘而不宣的绝招)
3. **Killer move** (直译,源于其字面意思)
4. **Deadly skill** (致命技能)
5. **Masterstroke** (高明的一招,妙举)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 爱不释手 | 释:放开。喜爱到不肯放手。 |
| 神枪手 | 射击技术十分高强的人。 |
| 反手可得 | 反:翻转。翻转手掌学可得到。形容极其易得。 |
| 一手遮天 | 一只手把天遮住。形容依仗权势;玩弄手段;蒙蔽群众。 |
| 手舞足蹈 | 蹈:跳动。两手舞动;两只脚也跳起来。形容高兴到了极点。 |
| 杀人不眨眼 | 本来是禅宗用语。杀人连眼睛都不眨一下。形容嗜杀成性;极端的暴虐凶残。 |
| 束手无策 | 策:办法。就像手被捆住一样;一点办法也没有。 |
| 手下留情 | 下手处理事情时;留些情面;不把事做绝。 |
| 一朝权在手,便把令来行 | 一旦掌了权,就发号施令,指手画脚。 |
| 强中自有强中手 | 比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。 |
| 上下其手 | 比喻暗中勾结;随意玩弄手法;串通作弊。 |
| 着手回春 | 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。 |
| 炙手可热 | 炙:烤。热得烫手。比喻气焰盛;权势大。 |
| 赶尽杀绝 | 驱除干净;彻底消灭。比喻残忍狠毒;不留余地。 |
| 杀鸡取卵 | 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。 |
| 蹑手蹑脚 | 蹑:放轻脚步。形容动作很轻;有时指走路时非常小心;或偷偷地跟随。 |
| 棋逢敌手,将遇良才 | 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。 |
| 指手划脚 | 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。 |
| 著手成春 | 著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。 |
| 手不释书 | 犹手不释卷。 |
| 南征北战,东荡西杀 | 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。 |
| 伸手不见五指 | 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。 |
| 空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指无本买卖。 |
| 书不释手 | 手里的书舍不得放下。形容勤学或看书入迷。 |
| 指手画脚 | 指说话时做出各种动作。形容说话时放肆或得意忘形。 |
| 不择手段 | 择:挑选;选择。不选什么手段。为了达到目的;什么手段都使得出来。 |
| 大显身手 | 显:表示;显露;身手:武艺;指本领。充分显露自己的本领;充分发挥自己的聪明才智。 |
| 翻手为云,覆手为雨 | 形容人反复无常或惯于耍手段。 |