dūnshí

敦实


拼音dūn shí
注音ㄉㄨㄣ ㄕˊ

繁体敦實



基础信息

拼音:dūn shi(“实”读轻声)

词性:形容词

基本释义:形容(人或物)粗短而结实,结构紧密,牢固可靠。


引证解释

“敦”本有厚重、诚恳之意,“实”则有充实、不虚之意。二字结合,形容形态或结构上的结实稳固。在古代文献中虽不常见此固定搭配,但其构词理据清晰,符合汉语形容词的构成规律,现代广泛使用。


国语辞典

释义:形容物体粗壮结实或人体矮胖健壮。

例释:这个木箱做得很敦实,不怕磕碰。/ 他长得敦实,力气很大。


词语用法

语法功能:主要作谓语、定语和补语。

搭配对象:常与表示人或具体物体的名词搭配,如“身材敦实”、“底座敦实”。可用于肯定句和否定句,带有褒义色彩,强调可靠、稳固。


词语例句

1. 那位举重运动员身材敦实,充满了力量。

2. 老宅的门墩是用整块花岗岩凿成的,非常敦实。

3. 这款家用轿车的底盘设计得很敦实,行驶起来非常平稳。

4. 他虽然个子不高,但长得敦实,干活是一把好手。

5. 这个保险柜看起来不够敦实,恐怕防盗性能一般。


近义词反义词

近义词:结实、粗壮、厚实、壮实、扎实

反义词:瘦弱、单薄、纤弱、轻巧、脆弱


外语翻译

英语:sturdy; stocky; solid

日语:がっしりしている

韩语:튼튼하다


学术扩展

构词法:“敦实”属于并列式复合形容词,由两个意义相近的语素“敦”(厚道、厚实)和“实”(充实、坚固)构成,共同强化了“结实稳固”的核心语义。


字形结构

敦:左右结构,部首为“攵”。本义为投掷,引申为厚重、诚恳。

实:上下结构,部首为“宀”。本义为充满、富足,与“虚”相对。


音韵演变

“敦”在中古音为端母、魂韵、平声,拟音为/tuən/。“实”在中古音为船母、质韵、入声,拟音为/ʑiɪt̚/。现代普通话中,“实”在“敦实”一词中发生轻声化音变,读为“shi”。


文化内涵

“敦实”一词体现了中国传统文化中对稳重、可靠品质的推崇。无论是形容人还是物,它都传递出一种安心、可信赖的感觉,与农耕文明中重视脚踏实地、不尚虚浮的价值观相契合。


成语接龙

敦实 → 实事求是 → 是非曲直 → 直截了当 → 当之无愧


词语辨析

敦实 vs 结实:“敦实”更侧重于形容粗短而结实的整体形态,常带有外观上的描述;“结实”的适用范围更广,可指物体坚固,也可指人身体强健,不强调外形。

敦实 vs 粗壮:“粗壮”强调粗大而有力,可用于形容肢体、线条等;“敦实”则更强调整体的厚重感和稳固感。


网络用法

在网络语境中,“敦实”除本义外,常被用于形容一些外观憨厚、可爱且显得结实的人或物(如宠物、卡通形象、手办等),带有亲切和喜爱的感情色彩。


教学应用

教学重点:帮助学生理解“敦实”形容的是“粗短而结实”的形态,并区分其与近义词的细微差别。

教学活动:可以展示不同体态的人物图片或不同结构的物体图片,让学生判断哪些可以用“敦实”来形容,并进行造句练习。


现代应用

“敦实”广泛应用于产品描述(如家具、汽车、电子产品强调其稳固性)、人物描写(文学、影视作品中的角色塑造)、建筑设计评论等领域,是现代汉语中一个常用且表现力强的形容词。



※ "敦实"的意思解释、敦实是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。