词性:形容词,也可作副词。
拼音:lǎo shi
释义:言行符合道德规范或社会期望,不投机取巧;性情温顺,不善变通;作风踏实,不浮夸。
《红楼梦》第三回:“宝玉看时,只见黛玉眉目如画,举止端庄,说话老实。”此处“老实”形容黛玉言语谨慎、行为得体。
《二十年目睹之怪现状》第七回:“这人倒也老实,只是太迂腐了些。”说明“老实”可指人性格淳朴,但可能缺乏灵活性。
作定语:老实的人、老实的孩子。
作谓语:他做人很老实。
作状语(口语):老实说,这事我不懂。
引申义:有时用于反讽,如“你可真老实”,实际表示对方过于死板或轻信他人。
1. 他是个老实本分的农民,从不说谎。
2. 别看他平时话不多,做起事来却非常老实认真。
3. 老实交代你昨天去哪儿了!——此处“老实”强调坦率承认错误。
4. 这布料颜色很老实,不花哨。
5. 她嫁了个老实丈夫,家里大事小事都由她做主。
6. 别以为装老实就能蒙混过关。
7. 这幅画色调偏暗,显得比较老实。
近义词:诚实、忠厚、本分、质朴、规矩
反义词:狡猾、奸诈、虚伪、圆滑、油滑
英语:honest, straightforward, simple-hearted (honest)
法语:sincère, honnête
日语:正直な(しょうじきな)、素直な(すなおな)
在中国传统文化中,“老实”常与儒家提倡的“诚信”“慎独”等德行相联系,被视为君子的基本品质之一。民间俗语“老实人吃亏”反映了现实中对“老实”行为的社会评价存在矛盾:既推崇其道德价值,又担忧其易受欺压。这种张力在社会学和伦理学讨论中有所体现。
“老”本义为年长、经验多;“实”原指果实饱满或财物充实。二字组合后,引申为言行真实可信、不虚浮。“老实”最早见于宋代文献,明清小说中广泛使用,逐渐凝固为固定搭配。
现代汉语中,“老实”多用于日常对话和书面叙述,涵盖人物描写、性格评价及行为判断。媒体语言中偶见反语用法,如新闻标题“骗子自称‘老实人’”,增强讽刺效果。此外,“老实”也进入心理学术语范畴,如“老实型人格”,指倾向于遵守规则、避免冲突的人格特质。