拼音:lǎo bǎi xìng
注音:ㄌㄠˇ ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ
词性:名词
结构:合成词(老+百姓)
基本释义:指普通民众、平民,区别于官员、军人等特殊群体。
古代用法:“百姓”原指百官族姓(见《尚书·尧典》),后演变为平民统称。加“老”字构成口语化称谓,最早见于元代文献,如关汉卿《窦娥冤》:“委实不是小妇人下毒药来,则是俺婆婆年老,早晚羹汤粥饭,缺少不得,都是俺这老婆子调理,并不曾教小妇人去药死那老员外。那汤是小妇人亲手做与婆婆吃,不想婆婆让与老员外吃,随即七窍流血死了。”此处“老员外”即是对年长男性的尊称,可见“老”字的口语化用法。
现代释义:现指不担任公职的普通社会成员,如毛泽东《为人民服务》:“我们这个队伍完全是为着解放人民的,是彻底地为人民的利益工作的。张思德同志就是我们这个队伍中的一个同志,他是为人民利益而死的,他的死是比泰山还要重的。因为我们是为人民服务的,所以,我们如果有缺点,就不怕别人批评指出。不管是什么人,谁向我们指出都行。只要你说得对,我们就改正。你说的办法对人民有好处,我们就照你的办。”其中“人民”与“老百姓”概念相通。
释义:平民、民众的俗称。
用法说明:常用于口语,带有亲切朴实的感情色彩。
语法功能:主要作主语、宾语、定语。
语体色彩:口语化词汇,正式文件中多使用“人民”“民众”。
搭配特点:常与“普通”“基层”“关心”等词搭配,如“普通老百姓”“老百姓的呼声”。
1. 这项政策真正惠及了千千万万的老百姓。
2. 老百姓最关心的就是物价和医疗问题。
3. 他是个地地道道的老百姓,从没当过官。
4. 干部要经常深入基层,了解老百姓的疾苦。
5. 战争年代,老百姓冒着生命危险支援前线。
近义词:民众、人民、平民、群众、黎民、庶民
反义词:官员、官吏、权贵、统治阶级
英语:common people; ordinary folks
日语:一般市民(いっぱんしみん);庶民(しょみん)
法语:gens du commun; peuple
德语:einfache Leute; Bevölkerung
社会学视角:费孝通在《乡土中国》中论述了中国基层社会结构,指出“老百姓”是构成乡土社会的基本单元,其行为模式深受传统文化影响。
政治学概念:与“公民”概念相比,“老百姓”更强调传统社会身份,而“公民”突出法律地位和政治权利。
老:会意字,甲骨文象长发老人扶杖形
百:指事字,本义为数目,引申为众多
姓:会意字,从女从生,表示血缘传承
中古音:老(来母皓韵)百(帮母陌韵)姓(心母劲韵)
近代音:在《中原音韵》中分属萧豪韵、皆来韵、庚青韵
民本思想:体现“民为邦本”的传统政治理念,如《孟子》“民为贵,社稷次之,君为轻”。
平民意识:反映中国社会重视基层民众的价值取向,与“官本位”思想形成对照。
老百姓 → 姓甚名谁 → 谁是谁非 → 非亲非故 → 故步自封
与“人民”区别:“老百姓”更具口语色彩,强调个体;“人民”是政治概念,强调集体。
与“群众”区别:“群众”多用于政治语境,“老百姓”更生活化。
使用场景:常见于民生话题讨论,如“老百姓买房难”“老百姓看病贵”等热点议题。
语义延伸:有时带有自嘲意味,如“我们老百姓不懂这些”
教学重点:帮助学生理解该词的社会文化内涵,区分书面语与口语用法。
教学设计:可组织“老百姓的一天”主题讨论,引导学生关注社会生活。
《礼记·檀弓》:“君之适长殇,车三乘;公之庶长殇,车一乘;大夫之适长殇,车一乘。公之丧,诸达官之长,杖。大夫之丧,群邑之士,杖。士之丧,父兄众主人,皆坐于东方。百姓、百官,奉其职事以从。”此处“百姓”已接近现代含义。
政策语境:常见于政府工作报告,如“着力解决老百姓急难愁盼问题”。
媒体用语:多用于民生新闻报道,体现平民视角。
商业领域:用于市场定位,如“老百姓大药房”等品牌名称。