拼音:tiáo bǎi xì
词性:动词性短语
基本释义:指表演、耍弄各种杂技、戏法或滑稽节目;亦引申为善于周旋应付,玩弄手段。
古代释义:“调”有戏弄、表演之意,“百戏”是古代乐舞杂技表演的总称。“调百戏”即指从事杂技、幻术等表演活动。
文献例证:元代杜仁杰《耍孩儿·庄家不识勾栏》套曲:“说道前截儿院本《调风月》,背后幺末敷演《刘耍和》。” 其中虽未直接出现“调百戏”,但生动描绘了当时勾栏中表演百戏的场景,体现了“调百戏”的实际内涵。后世文学及方志中常以此词指代民间杂耍艺人的营生。
释义一:表演各种杂技、魔术、滑稽戏等。例:他从小在街市上调百戏,练就了一身好本领。
释义二:比喻善于应付各种场面,玩弄手段。含贬义。例:此人在官场上最会调百戏,上下其手,左右逢源。
语法功能:通常作谓语,后可接宾语或补语。
感情色彩:其本义为中性,指一种技艺;引申义常带贬义,形容为人圆滑、不真诚。
语体色彩:多用于口语或文学作品中,具古典及民间色彩。
1. 庙会之上,那位老艺人调百戏,吞刀吐火,无所不能,引得围观者阵阵喝彩。
2. 他不过是在众人面前调百戏,博君一笑,当不得真本事。
3. 你若只会调百戏,没有真才实学,终究难以服众。
4. (引申用法)他为人处世,最擅长调百戏,见人说人话,见鬼说鬼话。
5. 这部小说里的配角,是个在市井中调百戏为生的浪荡子,却有一副侠义心肠。
近义词:耍把戏、弄百戏、变戏法、玩杂耍、耍花招(引申义)
反义词:实事求是、一本正经、坦诚相待(针对引申义)
英语:to perform variety shows; to juggle and perform acrobatics; (figuratively) to play tricks
日语:曲芸や奇術を演じる;手品を弄する
历史源流:“百戏”一词源于汉代,是古代对乐舞、杂技、幻术、角抵等民间表演艺术的统称。至宋元时期,随着市民文化的兴起,“百戏”在勾栏瓦舍中极为盛行,“调百戏”成为对这些艺人表演活动的生动描述。
与“杂剧”关系:“调百戏”是更侧重于技艺性的表演,而“杂剧”则发展为更具故事性的戏剧形式。二者在宋元演艺场所中常常同台或相邻演出。
市井文化代表:“调百戏”是古代中国市井文化与民间娱乐生活的直接体现,反映了普通民众的审美趣味和精神需求。
生存智慧:从事“调百戏”的艺人常漂泊江湖,需要机敏和应变能力,这使该词衍生出“善于周旋”的引申义,蕴含了特定的民间生存哲学。
调百戏 → 戏彩娱亲 → 亲如手足 → 足智多谋 → 谋事在人
“调百戏” vs “耍把戏”:“调百戏”更具古语色彩,涵盖的表演类型可能更广;“耍把戏”更口语化,多指小型的魔术或杂耍,其“玩弄手段”的引申义也更常用。
“调百戏” vs “变戏法”:“变戏法”特指魔术、幻术表演,范围比“调百戏”要窄。
文化传承:在现代语境中,该词常用于描述非物质文化遗产的保护与传承,如“古老的调百戏艺术重焕生机”。
文学创作:在历史小说、影视剧本中,常用此词来营造古代市井的生活氛围。
引申用法:在评论社会现象或个人行为时,仍可用其引申义来批评那些华而不实、善于钻营的做法。