拼音:dūn lì
词性:动词
释义:指恳切地劝勉、鼓励,强调以真诚严肃的态度激励他人奋发向上。
古代文献例证: 1. 《晋书·慕容垂载记》载:“陛下独不念先帝敦励之旨乎?” 此处体现君主以郑重之言勉励臣属。 2. 《宋书·王僧达传》:“敦励将士,固守疆埸。” 反映对军士的严肃激励。 3. 唐代姚合《寄狄拾遗》诗:“但须敦励操,何必慕华勋。” 强调以敦促勉励修养德操。
语法功能:多作谓语,后接对象(如“敦励将士”“敦励后学”),常见于正式文书或历史叙述。
语体色彩:属书面雅语,含庄重、恳切意味,现代使用频率较低,多见于学术或文化语境。
1. 校长在典礼上敦励毕业生以天下为己任,勇担时代重任。
2. 这部经典著作敦励读者坚守道德底线,不为世俗所动摇。
3. 先贤常以“格物致知”敦励学子深入探究事物本质。
4. 领导敦励团队突破技术瓶颈,言辞恳切而充满期望。
5. 社区通过表彰模范家庭,敦励居民共建和谐邻里关系。
近义词:敦促、勉励、激励、劝勉、砥砺
反义词:打击、挫伤、贬斥、懈怠、放任
英语:to earnestly encourage; to urge solemnly
日语:勧奨する(かんしょうする)
法语:exhorter avec sincérité
德语:ermahnen und anspornen
儒家传统:与“敦品励学”思想相通,体现古代教育中道德与学问并重的激励理念。
历史语境:常见于帝王诏令、臣僚奏议,反映传统社会通过道德劝谕实现教化的治理模式。
单字释义:
- “敦”本义为厚重、诚恳,《说文解字》释“敦,厚也”,引申为恳切督促;
- “励”从“厉”得声,本义为磨刀石,《广雅》云“励,劝也”,引申为勉励行动。
二字复合后强化了“以厚德之心勉人奋进”的语义内涵。
使用领域:现多用于学术论著、文化评论、教育宣言等正式文本,如“敦励青年继承传统文化”。
语言演变:在现代汉语中渐被“鼓励”“激励”等词替代,但在强调历史厚重感或特殊修辞效果时仍具生命力。