dūnshì

敦释


拼音dūn shì
注音ㄉㄨㄣ ㄕˋ

繁体敦釋

基础信息

读音:dūn shì

词性:动词

基本释义:诚恳地解释;恳切地说明。


引证解释

古代文献例证:“敦释”一词在古代文献中较为罕见,多见于近代书面语。例如清代书信往来中,有“敦释前嫌”的用法,意为诚恳地解释以往的误会,以消除隔阂。


国语辞典

释义:以真诚恳切的态度进行解释或说明。

用法说明:常用于正式场合,表示对某事的郑重澄清或对某人的真诚告白。


词语用法

语法功能:作谓语,后可接宾语。

搭配模式:常与“缘由”“误会”“初衷”等抽象名词搭配,构成“敦释+宾语”结构。

语体色彩:书面语体,带有庄重、文雅的色彩。


词语例句

1. 他亲自登门敦释此事缘由,终于消除了双方的误解。

2. 在会议中,负责人敦释了政策调整的深层考量。

3. 这份公函旨在敦释我方立场,望贵方予以理解。

4. 面对质疑,他撰文敦释研究方法的科学性。

5. 校长在毕业典礼上敦释校训的真谛,令学子动容。


近义词反义词

近义词:阐释、解说、阐明、剖白

反义词:隐瞒、掩饰、缄默、含糊


外语翻译

英语:explain sincerely; elaborate earnestly

日语:丁寧に説明する(ていねいにせつめいする)

法语:expliquer avec sincérité


学术扩展

语用学分析:“敦释”属于言语行为理论中的“阐述类”行为,强调说话人的真诚性条件,其语用效果取决于听众对说话人诚恳度的认可。

修辞特征:通过“敦”字传递的恳切态度,增强了解释行为的感染力和说服力,属于情感修辞与逻辑论证的结合。


字形结构

敦:左右结构,左“享”右“攵”,本义为厚重、诚恳。

释:左右结构,左“釆”右“睪”,本义为解说、消除。


音韵演变

中古音:敦(端母魂韵)、释(书母昔韵)

近代音:北京话音系中演变为dūn shì,保持平仄相间节奏。


文化内涵

儒家伦理体现:“敦”字承载的厚道、诚恳之意,与儒家“忠恕之道”相契合;“释”字蕴含的化解、通达之义,符合“君子和而不同”的沟通智慧。


成语接龙

敦释前嫌→嫌贫爱富→富国安民→民胞物与→与人为善


词语辨析

与“解释”区别:“敦释”强调态度诚恳庄重,多用于重要事项;“解释”为通用词,不带情感色彩。

与“阐释”区别:“阐释”侧重系统深入的学理说明,“敦释”更突出情感层面的真诚沟通。


现代应用

外交文书:用于国际纠纷中表明立场时,如“白皮书敦释领土主张的历史依据”。

企业声明:出现在危机公关文本中,如“公司公告敦释产品安全标准”。

学术交流:学者在回应质疑时使用,如“论文附录敦释实验数据的有效性”。



※ "敦释"的意思解释、敦释是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。