pànshì

判释


拼音pàn shì
注音ㄆㄢˋ ㄕˋ

繁体判釋

基础信息

词语定义:“判释”是一个复合词,由“判”与“释”构成,意为对法律、条文或复杂问题进行判断并加以解释说明。在现代汉语中,该词常用于法学、司法及学术研究领域,特指通过逻辑推理和专业知识对争议事项作出裁决并阐明理由的过程。

词性归属:动词(书面语),多用于正式语境,具有专业性和权威性色彩。


引证典故

古代文献用例:《唐律疏议》作为唐代重要的法典注释文献,其中多次使用“判”与“释”相合之表达,如“依律判释,罪当流刑”。虽未见现代意义上的“判释”连用词条,但可视为其语义源头——即“判决”与“释义”结合的传统司法实践。

近现代引用:清代学者王鸣盛在《十七史商榷》中提及:“凡读史者,须细加判释,方得其实。”此处“判释”意指辨析、判定并阐释历史事件真伪与因果关系,体现了其在考据学中的运用。


词语用法

适用领域:主要应用于法律文书、司法解释、学术论文及司法判决书中,用于描述法官、法学家或研究者对某一法律条文、案件事实或理论问题作出权威判断与系统性说明的行为。

语法功能:常作谓语,后可接宾语,如“判释案情”“判释条款”。也可用于名词性结构,如“作出判释”“提供判释意见”。


词语例句

1. 法官依据刑法条文对该案作出明确判释,认定被告人构成诈骗罪。

2. 这部司法解释为下级法院提供了权威的判释标准。

3. 学者们就该宪法条款的适用范围展开了深入判释。

4. 律师在辩护过程中试图推翻检方的判释逻辑。

5. 国际仲裁庭最终对该贸易争端作出了公正的判释。


近义反义

近义词:裁决、裁定、诠释、释义、解析、评判、断案。

反义词:模糊处理、回避判断、不予置评(在缺乏明确结论的语境下)。


外语翻译

英文对应词:judgment and interpretation, judicial interpretation, adjudicative explanation

日文汉字对应:判決と解釈(けつばんとかいしゃく)


文化学术

法学意义:“判释”在中国传统法律文化中体现为“经义决狱”与“律例注疏”的结合,强调以经典义理辅助法律判断。近代以来,随着大陆法系的影响加深,“判例解释”成为法律实践的重要环节,尤其在最高人民法院发布的指导性案例中,“判释”一词被广泛用于说明裁判要旨与法律适用逻辑。

学术价值:在比较法研究中,“判释”被视为连接成文法与司法实践的桥梁,其质量直接影响法律统一实施与社会公平正义的实现。


字源解析

“判”字解析:“判”从刀,半声,本义为剖开、分开。《说文解字》:“判,分也。”引申为裁决、断定,如“判决”。

“释”字解析:“释”从采,睪声,本义为解除束缚,后引申为解说、阐释。《说文》:“释,解也。”在学术语境中特指对文本或事理的说明与解释。

复合含义:二字结合,强调“先断后释”的逻辑顺序——先依据规则或证据作出判断,再系统阐述判断依据与理由。


现当代应用

司法实践:在中国各级法院的判决书尾部常设“本院认为……”部分,实质即是对案件事实与法律适用的“判释”,要求逻辑严密、援引准确、说理充分。

学术出版:法学类核心期刊常设有“判例评注”“判释研究”等专栏,鼓励学者对典型判决进行深度分析与理论提升。

教育领域:法学院课程中,“法律判释方法”被列为核心教学内容,培养学生独立分析案件、撰写判释意见的能力。


分字解释


※ "判释"的意思解释、判释是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。