拼音:fēn pàn
词性:动词
基本释义:分析、判别;区分、辨别。指对事物进行剖析、辨别,以明确其性质、界限或归属。
古代文献例证:“分判”一词在古代文献中多用于表示区分、判别之意。例如,《后汉书·党锢传序》中有:“至有画半策而绾万金,开一说而锡琛瑞。或起徒步而仕执珪,解草衣以升卿相。士之饰巧驰辩,以要能钓利者,不期而景从矣。自是爱尚相夺,与时回变,其风不可留,其敝不能反。及汉祖杖剑,武夫勃兴,宪令宽赊,文礼简阔,绪余四豪之烈,人怀陵上之心,轻死重气,怨惠必雠,令行私庭,权移匹庶,任侠之方,成其俗矣。自武帝以后,崇尚儒学,怀经协术,所在雾会,至有石渠分争之论,党同伐异之说,守文之徒,盛于时矣。至王莽专伪,终于篡国,忠义之流,耻见缨绋,遂乃荣华丘壑,甘足枯槁。虽中兴在运,汉德重开,而保身怀方,弥相慕袭,去就之节,重于时矣。逮桓灵之间,主荒政缪,国命委于阉寺,士子羞与为伍,故匹夫抗愤,处士横议,遂乃激扬名声,互相题拂,品核公卿,裁量执政,婞直之风,于斯行矣。夫上好则下必甚,桥枉故直必过,其理然矣。若范滂、张俭之徒,清心忌恶,终陷党议,不其然乎?” 其中虽未直接出现“分判”二字,但“品核公卿,裁量执政”的行为即包含分判之意。更直接的例子可见于《宋书·律历志中》:“分判节度,推建星度,各有典要。” 意指对天文历法进行区分和判别。
语法功能:通常在句中作谓语,后可接宾语,表示对某事物进行分析判别。
语体色彩:书面语色彩较浓,多用于正式、学术或法律语境。
搭配特点:常与“是非”、“优劣”、“真伪”、“责任”、“界限”等抽象名词搭配。
1. 法官必须依据法律条文,公正地分判案件的是非曲直。
2. 在学术研究中,我们需要仔细分判不同理论流派的观点差异。
3. 面对复杂的市场数据,分析师需要具备分判信息真伪的能力。
4. 这部著作对古代文献进行了详尽的分判与梳理。
5. 在团队合作出现问题时,领导者应勇于分判各方责任,而非一味指责。
近义词:判别、辨别、区分、分辨、剖析、分析、鉴别、裁决
反义词:混淆、混同、笼统、含糊、模糊
英语:to differentiate; to distinguish; to judge; to analyze and decide
日语:見分ける (miwakeru);判別する (hanbetsu suru);分析して判断する (bunseki shite handan suru)
法语:différencier; distinguer; juger
哲学与逻辑学:在哲学和逻辑学中,“分判”指运用概念、判断、推理等思维形式对事物进行区分和界定,是认识过程的重要环节,体现了分析与综合的思维方法。
法学领域:在法律实践中,“分判”是司法裁判的核心活动,指法官根据事实与法律,对当事人的权利义务、法律责任等进行辨别和裁决。
文献学与考据学:在传统学术中,“分判”常用于指对古籍版本、源流、真伪以及文本内容进行细致的辨别和考证。
单字释义:“分”字本义为用刀将物体分开,引申为区分、辨别;“判”字从刀,半声,本义为分开、分离,特指官府断案,引申为评定、裁决。
合成词义:“分判”为同义复合词,二字意义相近,组合后强化了分析、辨别并作出判断的含义。
现代汉语使用:在现代汉语中,“分判”的使用频率低于其近义词“判断”、“分辨”等,但仍见于学术论著、法律文书、官方文件或较为正式的评论文章中,用以表达严谨的分析与判别过程。
特定领域应用:在质量管理、信息处理、司法审判、学术批评等领域,“分判”一词常被用来描述对复杂信息、标准或情况进行系统性分析和区别对待的过程。