fēnhuì

分会


拼音fēn huì
注音ㄈㄣ ㄏㄨㄟˋ

词性名词
繁体分會

基础信息

拼音:fēn huì

词性:名词

基本释义:指一个较大组织或机构根据地域、专业、功能等划分而设立的下属分支机构。


引证解释

古代文献:“分会”一词古已有之,但含义与现代略有不同。在古代,它可指星辰的分野或区域的划分。例如,在《汉书·律历志》中可见对天地分区的描述,虽未直接使用“分会”,但体现了“分”与“会”结合表示划分与聚合的概念。

现代定义:在现代汉语中,“分会”主要指一个总组织下设的次级单位。例如,在《现代汉语词典》中,它被解释为“总会、总机构下设的分支机构”。


国语辞典

释义:一个总组织或团体根据地区、学科、任务等需要而设立的分支单位。常用于学术团体、协会、公司或政府机构中。

用法说明:作为名词,常与动词如“设立”“管理”“参加”等搭配使用,结构上多与总机构名称连用,例如“中国医学会上海分会”。


词语用法

语法功能:主要作主语、宾语或定语。例如:“分会负责本地事务”(主语)、“我们加入了分会”(宾语)、“分会的成员”(定语)。

搭配习惯:常与“设立”“成立”“解散”“隶属”等动词搭配,也常与总机构名称构成专有名词,如“联合国教科文组织亚太分会”。

语体色彩:多用于正式、书面语境,如公文、新闻报道或组织章程中,体现专业性和权威性。


词语例句

1. 该协会在北京设立了分会,以更好地服务华北地区的会员。

2. 作为分会的负责人,他需要定期向总会汇报工作进展。

3. 本次会议由国际工程师学会亚洲分会主办,吸引了众多专家参与。

4. 公司决定在海外成立分会,以拓展国际市场业务。

5. 分会的活动必须符合总会的章程和规定,不能擅自行动。


近义词反义词

近义词:分支机构、支部、分部、下属机构、子机构。这些词都强调从属关系,但“支部”多用于政党或团体,“分部”更泛用于企业或组织。

反义词:总会、总部、总机构、母机构。这些词表示上级或核心组织,与“分会”构成层级对立。


外语翻译

英语:branch, chapter, sub-committee

日语:支部(しぶ)

法语:branche, section

德语:Zweigstelle, Niederlassung


学术扩展

组织学视角:在组织理论中,“分会”体现了科层制结构的分权与效率原则。通过设立分会,总机构可以更有效地管理地域或功能分散的成员,例如国际非政府组织常通过分会实现本地化运作。

语言学分析:“分会”由“分”(划分)和“会”(聚合)构成,反映了汉语复合词中动作与结果的结合,类似于“分局”“分行”等结构,强调在整体下的细分单元。


字形结构

分:会意字,从八从刀,表示用刀分割物体。本义为分开,引申为分支、部分。

会:会意字,从合从彡,表示聚合、集合。本义为汇合,引申为组织或会议。

整体结构:“分会”为并列式复合词,两个字均含动作义,组合后表示“划分出的集合体”,即从总机构中分出的子单位。


音韵演变

中古音:“分”为帮母文韵,平声;“会”为匣母泰韵,去声。在《广韵》中,“分”读若“府文切”,“会”读若“黄外切”。

现代音:受普通话语音系统影响,“分”演变为fēn(阴平),“会”演变为huì(去声),整体读作fēn huì,符合汉语双音节词的轻重音模式。


文化内涵

社会组织:“分会”反映了中国传统文化中的“集权与分治”思想,类似于古代行政区划如“州郡”与“县”的关系。在现代,它体现了全球化背景下组织本地化的趋势,如华人社团在海外设立分会以维系文化认同。

现代意义:在民主集中制组织中,分会常作为基层单位,承担执行与反馈功能,强调在统一领导下的灵活性和适应性。


成语接龙

分会 → 会心一笑 → 笑逐颜开 → 开天辟地 → 地久天长

(注:此接龙以“会”字为连接点,遵循成语首尾相接规则,体现汉语的文字游戏趣味。)


词语辨析

分会 vs 支部:“分会”更通用,适用于各类组织;“支部”特指政党或团体的基层组织,如“党支部”,带有政治色彩。

分会 vs 分部:“分部”强调功能或部门划分,如公司销售分部;“分会”更强调会员或地域性组织,如学术协会分会。

易混点:“分会”不能与“分会议”混淆,后者指分开举行的会议,而非组织机构。


网络用法

在线社区:在论坛或社交媒体中,“分会”可指虚拟群组的分支,如“某游戏公会华东分会”,用于管理地域性会员。

网络语言:有时被戏称为“分舵”,借用了武侠小说中的术语,以幽默方式描述下属团体,例如“我们公司的北京分舵”,但非正式用法。


教学应用

汉语教学:在对外汉语中,可结合实例讲解“分会”的用法,如通过组织结构图让学生理解其与“总会”的关系。设计填空练习:“国际环保协会在上海设立了(分会)。”

教学活动:角色扮演游戏,让学生模拟成立一个“学生会分会”,练习使用相关词汇如“选举分会主席”“制定分会章程”。


相关典故

历史渊源:虽无直接典故,但“分会”概念可追溯至古代中国的行政制度,如唐代的“道”与“州”关系,或明清的“行省”与“府”,体现了层级管理思想。

现代案例:中国科学技术协会自1958年成立以来,在各地设立分会,成为推动地方科研的重要平台,体现了“分会”在现代化组织中的实践。


现代应用

商业领域:跨国企业常在全球设立分会(分支机构),以适应本地市场,如苹果公司在各国设立销售分会。

非政府组织:国际组织如红十字会,通过分会实施人道主义项目,例如“红十字会非洲分会”负责区域救援工作。

学术机构:高校校友会常按地区设立



※ "分会"的意思解释、分会是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语