拼音:fēn xiǎng
词性:动词、名词
基本释义:指与他人共同享有、使用或体验某种资源、信息、情感或经历。
传统释义:原指将物品或利益分开享用,后引申为共同拥有或传递信息、情感等。
现代释义:在信息时代特指通过互联网平台传播内容、数据或观点。
释义:① 将自有之物分予他人共同享受。② 通过交流使他人获得知识、经验或感受。
例释:“分享快乐”指将愉悦情绪传递给他人;“分享资源”指共同使用有限物资。
语法功能:可作谓语(分享美食)、宾语(接受分享)、定语(分享时刻)。
搭配特点:常与抽象名词构成动宾结构:分享经验/观点/资讯;与具体名词搭配需语境支持:分享蛋糕/书籍。
1. 他在会议上分享了市场调研的最新数据。
2. 孩子们懂得与同伴分享玩具是种美德。
3. 这篇论文分享了人工智能领域的前沿发现。
4. 通过直播平台,她分享了传统刺绣的制作过程。
5. 分享失败教训与分享成功经验同等重要。
近义词:共享、分担、传播、共享、互通
反义词:独享、独占、私藏、保密、垄断
英语:share(动词/名词)
日语:共有する (きょうゆうする)
法语:partager
德语:teilen
社会学视角:分享行为是社会资本形成的重要途径,能增强群体凝聚力。
经济学概念:“分享经济”指通过数字平台优化资源配置的新经济模式。
分:会意字,从八从刀,表示用刀分割物体
享:象形字,甲骨文像祭台形,本义为献祭,引申为受用
中古音:分(帮母文韵)享(晓母阳韵)
近代音:在《中原音韵》中归入真文韵部与江阳韵部
传统理念:与“独乐乐不如众乐乐”的儒家思想相通
现代价值:体现互联网时代的开放协作精神
分享快乐 → 乐善好施 → 施仁布德 → 德才兼备 → 备而不用
与“共享”区别:“分享”强调从主体出发的给予行为,“共享”侧重共同拥有的状态
与“分配”区别:“分配”具有权威性和强制性,“分享”基于自愿原则
社交媒体:特指通过转发、点赞等功能传播数字内容
技术术语:“分享链接”指生成可公开访问的网络地址
启蒙教育:通过“分享玩具”等活动培养儿童社会意识
语言教学:常用作“分享会”等口语练习形式的教学组织方式
《孟子·梁惠王下》:“独乐乐,与人乐乐,孰乐?”体现分享理念
佛教故事:“割肉喂鹰”传说蕴含极端形式的分享观念
科技领域:文件分享、屏幕分享成为远程协作标准功能
商业模式:知识付费本质是标准化后的经验分享