词语名称:訾算
拼音:zī suàn
词性:动词(古代用法)
释义:原指计算、估量,引申为挑剔、责难。常用于表示对某事或某人进行批评、指责,带有贬义色彩。
典源出处:《史记·平准书》:“于是天子始使御史察秦民,吏发百姓以给塞下,又兴兵诛南越,天下骚动,民不堪命,于是上乃使使责让之,訾算其赋役过重。”
历史背景:此句反映汉武帝时期因连年征战、大兴土木导致赋税繁重,朝廷官员被问责时常用“訾算”一词来指斥政策失当。
相关文献:《汉书·食货志》《盐铁论·本议》亦有类似用法,用以描述对财政政策的批评与核算。
语法功能:主要作及物动词,后接宾语,常带“之”“其”等结构助词,如“訾算其事”“訾算其罪”。
语义侧重:强调对数量、价值或行为的细致核查与负面评价,多用于政治、经济、司法等领域。
感情色彩:多为贬义,体现权威者对被监督对象的质疑与不满。
1. 《后汉书·张衡传》:“衡乃拟班固《两都》作《二京赋》,因以讽谏,然当时权贵多訾算其文采浮华,不切实务。”
2. 宋代沈括《梦溪笔谈》卷十八:“今之税赋,岁入虽丰,然吏胥訾算其间,十去其五。”
3. 清代纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录六》:“此子言行悖逆,乡党共訾算之,宜加严惩。”
4. 现代仿古文言文中可见:“朝廷新法,民间多有訾算者,谓其扰民伤财。”
5. 学术论文中引用:“汉代‘訾算’制度不仅用于户籍管理,亦成为士人抨击时政的工具。”
近义词:责备、责难、指摘、弹劾、非议、讥评
反义词:褒奖、称颂、赞许、肯定、推崇、嘉许
英语:criticize and calculate / censure and reckon
日语:計算して非難する(けいさんしてひなんする)
韩语:계산하며 비판하다
制度关联:“訾算”在秦汉时期与“訾税”制度密切相关,即按家产评定赋税等级,后因腐败而被废除。
思想内涵:体现古代中国“以数治国”的传统,将量化评估作为治理手段,但也易滋生形式主义与苛政。
文学表现:在汉赋、奏疏等文体中常见“訾算”一词,用以表达臣子对君主政策的委婉批评。
字形演变:“訾”本义为言语詈骂(从言,此声),引申为诋毁;“算”为竹制计数工具,引申为计算、谋划。
构词理据:二字组合意为“用言语诋毁并加以计算(责难)”,强调以量化方式实施批评。
古籍用例:《说文解字》:“訾,不思称意也。”段玉裁注:“凡言訾者,皆谓訾议其非。”
使用频率:现代汉语中已基本不用,属古语词,仅见于学术研究、历史小说或仿古文本。
替代表达:日常语境中可用“挑毛病”“找茬儿”“批评”等现代词汇替代。
学术价值:在汉语史、制度史研究中仍具重要参考价值,有助于理解古代官僚体系中的监督机制与话语策略。