zhìzī

秩訾


拼音zhì zī
注音ㄓˋ ㄗ


基础信息

词语定义:“秩訾”为汉语古语词,见于《史记》《汉书》等早期文献,指因罪被罚为官奴婢者。其身份介于奴仆与罪犯之间,属汉代刑徒制度的一种。该词由“秩”与“訾”复合而成,分别表示等级秩序与罚没财产,合指因欠赋税或犯罪而被贬为官府劳役之人。


引证典故

历史出处:《史记·平准书》载:“于是商贾以币之变,多积货逐利……吏或治民不任职,身行田之,至令千人以上有田而不出租赋,或匿财而不输,乃令訾算,有訾者皆入官为秩訾。”此处说明“訾”本义为计算财产以定税额,不足则罚为役。至汉代,“訾”引申为罚没资产,进而衍生出“秩訾”一词,专指因财产不足或犯罪被贬为官奴的身份。《汉书·食货志》亦载:“民有訾产不充者,辄没入官,为秩訾。”明确将“訾”与刑罚关联,体现当时法律与经济管控的结合。


词语用法

语法结构:“秩訾”为偏正式合成词,“秩”修饰“訾”,构成名词性短语,作主语、宾语或定语使用。多用于描述社会阶层或司法处罚对象,常见于史书对刑徒群体的统称。现代汉语中已不常用,属文言遗留词汇。


词语例句

典型用例:1. 《史记·酷吏列传》称郅都执法严明,“所斩伐不避贵戚,而秩訾不敢犯其法”。2. 《汉书·宣帝纪》言:“岁恶不入,请卖爵鬻子,尚不足以接宾旅,况欲赈贫民乎?乃诏郡国岁举秩訾,补边卒。”3. 东汉应劭《风俗通义》记:“汉制有罪,没入为官秩訾,终身服役。”4. 南朝宋裴骃《史记集解》注:“訾,责也;秩,次也。谓次列于官奴之中。”5. 清代王先谦《汉书补注》引颜师古曰:“秩訾者,言其品秩虽卑,犹隶于官也。”


近义反义

语义关系:近义词包括“官奴”“刑徒”“隶臣”“皂隶”,皆指被官府役使的底层人群,但“秩訾”特指因经济或刑事原因被罚入官府服役者。反义词可为“良民”“庶民”“百姓”,代表未被剥夺自由身份的平民阶层。


外语翻译

对应译法:英文可译为“state slave”或“penal laborer under the Han dynasty”,强调其作为国家刑罚体系下的强制劳动力身份。法文译为“esclave officiel”,德语则为“Staatsknecht im kriminellen Sinn”,均保留其官方奴役属性。


文化学术

社会意义:“秩訾”反映汉代“重农抑商”政策下国家对人口与资源的严密控制。通过将破产商人或轻罪犯人贬为官奴,朝廷既充实劳力,又强化社会等级秩序。此类制度亦影响后世唐宋的“官户”“军匠”等役使体系,成为古代中国刑徒管理制度的重要一环。


字源解析

构词理据:“秩”本义为官吏俸禄等级,引申为有序、序列,在此表示其在官府中的位次;“訾”原指估量、计算,《说文解字》释为“苛也”,段玉裁注:“苛,小过也。苛敛谓之訾。”后转指因财产不足而受罚,故“訾”有“责罚”之意。二字合用,表明此人因过失被罚入官府服役,地位低下且负有义务。


现当代应用

现代使用:“秩訾”在现代汉语中基本消失,仅见于学术研究或古籍校勘文本中。例如,《二十五史人名索引》中多次出现“秩訾”作为人物身份标注,如“某人为秩訾,后为赦归乡”。此外,部分历史小说或影视剧本偶用此词以增强时代感,但非日常语言成分。


分字解释


※ "秩訾"的意思解释、秩訾是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。