拼音:wēi zhì
词性:名词
基本释义:指地位低下、俸禄微薄的官职。常用来谦称自己所任的职务,或泛指低级官吏。
古代文献例证: 1. 唐代柳宗元《祭万年裴令文》:“灵车千里,微禄未展。”此处“微禄”与“微秩”意近,皆指低微的俸禄。 2. 宋代陆游《秋夜感遇》诗:“微禄不沾卹,颓然环堵中。”以“微禄”自述官职卑微、俸禄微薄。 3. 明代宋濂《送东阳马生序》:“今虽耄老,未有所成,犹幸预君子之列,而承天子之宠光,缀公卿之后,日侍坐备顾问,四海亦谬称其氏名,况才之过于余者乎?”文中虽未直接使用“微秩”,但“预君子之列”的谦逊表述与“微秩”的谦称语境相通。
语法功能:多作主语、宾语,常见于书面语及谦辞语境。
语体色彩:具古典色彩,现代使用较少,多见于历史文献或仿古文体。
搭配特点:常与“忝居”“幸沾”等谦辞连用,如“忝居微秩”;亦可与“不赡”“未展”等形成主谓结构,强调俸禄不足或仕途不顺。
1. 他虽身居微秩,却始终心系百姓,勤勉政事。
2. 臣本布衣,忝居微秩,蒙陛下不弃,敢不竭诚以报?
3. 微秩不足以养亲,使他常怀归隐之志。
4. 古之贤者,多有起于微秩而终成栋梁者。
5. 这份微秩虽不能带来荣华,却让他得以保全清廉之节。
近义词:卑官、末僚、下吏、小臣(均指低级官吏);微俸、薄禄(侧重俸禄微薄)
反义词:显宦、高官、重臣(指地位显赫的官员);厚禄、丰俸(指优厚的俸禄)
英语:low-ranking official; minor post
日语:微禄(びろく);卑しい官職
法语:petit fonctionnaire ; poste subalterne
德语:niederer Beamtenposten ; gering besoldetes Amt
制度背景:中国古代官僚体系等级森严,“微秩”反映了“九品中正制”或科举制度下低级官吏的生存状态,是研究古代官制与俸禄制度的重要概念。
文化意象:在文学作品中常与“寒士”“清贫”等意象关联,成为士人标榜操守、抒发怀才不遇之情的载体,如杜甫“诸公衮衮登台省,广文先生官独冷”之叹。
单字释义:
- “微”:本义为隐匿、细小,引申为卑微、低贱。《说文解字》:“微,隐行也。”
- “秩”:本义为积叠谷物,引申为官吏俸禄或官职品级。《说文解字》:“秩,积也。”段玉裁注:“引申为秩序、次秩、禄秩。”
二字复合后强调官职低微、俸禄寡少。
使用场景:现代汉语中极少使用,仅见于历史小说、学术著作或仿古公文,如“彼时他不过一微秩小吏,谁料日后竟成封疆大吏”。
语言演变:随着官僚体系的现代化,该词已被“基层公务员”“低级职员”等表述取代,但其承载的谦逊自抑的语用功能,在东亚文化圈仍通过其他谦辞得以延续。